《他在清明來看我》第二十七章（上）

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声
第二十七章
在那天传票到家里后，不久之后就介入调查了，几周后，法院的传票也紧随其后到来。
整个六月和七月，Tan几乎没有什么空闲的时间或者在家。就连整理房间的时间都没有，不久前整理得井井有条的房间又变得杂乱无章了，而且到处都是文件。
有的时候我会帮Tan整理文件或者清理下房间，但是不敢移动或者弄乱他的文件，因为害怕如果Tan有急事需要用到却找不到。
我的生活无所事事除了打扫房间、看电视、看书、做饭和坐着陪着他，虽然对于我来说有点无聊，但是我觉得不是很糟糕。
最近Tan好像害怕我会无聊，所以教我如何玩游戏，当开机后，我几乎就一直坐在电视机的屏幕前，当他看到我打开游戏的时候，他不会进来，也不会出声来打扰我，部分原因可能是因为怕我的游戏会失败。
这样的情况持续了好几天，直到电费账单出来了，Tan一看到账单上最后一项的结算金额就脸色就变了。
“哥…我觉得你沉迷游戏过头了。”Tan以吞吞吐吐的语气说着，然后把电费账单放到我面前，“自从哥沉迷游戏，电费就涨到将近一千泰铢了。” 
我看着电费账单，什么话都说不出了。
在Tan的内心一定想对我大喊大叫，问我怎么让电费涨到将近一千泰铢的，但是Tan为了保持头脑的清醒，所以没有对我大喊大叫。
“对不起”我内疚地说，感觉像溺水的人一样尴尬。 
通常情况下，整天开着电视是不会把电费涨到这么高的，但是由于是旧型号的游戏机，所以散热性能不够好。
所以，如果设备在炎热的地方打开，可能会出现游戏机引擎过度热，然后游戏机超负荷断了，因此每次开游戏机的时候，我都要开空调。
平时即使用电量比较大，当时两人在一起的时候电费也没有超过两千泰铢，只有这个月我开始如此沉迷游戏，电费才突然飙升，所以不难猜出是谁在让电费涨高。
那一刻我觉得很内疚，内疚到都不敢看Tan的眼睛了。
有时候我会忘记自己只是一个寄住者，而且还没帮助负担生活费，但是居然还厚颜无耻地这样浪费钱，这样和那些岛屿居民有什么不一样的。
经过一段时间的思考，想想可以帮到对方什么，然后我主动提出建议。
“从今以后，我来打扫房子当做弥补电费吧。”
“就只有这样吗？” 
我看着对方，想想还能做些什么，然后才慢慢说，“每顿饭都我做。”
“约定好了哦！” 
说一说完，Tan的样子一瞬间就好像心情好了一样，就好像刚才难受的表情是假的。
我喘气着，哭笑不得愣愣地看着对方的脸，就好像自己被什么东西迷住一样，但是也没有想太多，既然我一开始就打算帮忙的，但是只是没想过每餐都要做饭而已，最后我慢慢地点点头，然后嘀咕道回应，“嗯”。
当看到我点头，他看上去好像更开心了。