《他在清明來看我》 第二十八章（大结局）

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声
第二十八章（大结局）
“今天我要去参加聚会，也许会回来得比较晚。” 
Tan的话使我从书中抬起头来，缓缓点了点头，在继续看书前问，“去哪里的聚会？”
当我问到这个问题时候，Tan沉默了一会儿， 好像犹豫着不知道怎么回答 但还是说了出来 “酒吧。”
“哦。”当我听到Tan说的，我就不再关注了，我拿起被放在桌上的书准备继续看，“去吧，但是不要喝太多酒，不然开不了车。” 
当我说完这句话，Tan沉默了很长时间，但也没有离开，像是在思考着什么事情，“哥….不担心我吗？”
我停下看书的动作，看着Tan，不明白Tan的意思，“刚才这句话什么意思？”
因为不喜欢重复地说，所以刚才直接问了这句，但是看Tan越来越奇怪的表情，我不禁想我是不是说错了什么，但是想来想去，我觉得好想没有说错什么。
“哥想和我一起去吗？” 
“这样好吗？”我没有回答Tan问题，反而问了这个问题。 
我这样问不是因为体贴，而是因为Tan是去参加别人的聚会，这意味着如果去了Tan无法和我交谈。
之前有次Tan把我带到了他的大学，他尽量避免把我带到朋友那里， 部分原因是因为怕我只能坐着看着会不舒服。
但Tan今天看起来很奇怪，我不知道Tan是否真的想我去。 在问他之后，他也没有回复，然后我站起来对Tan说：“算了，去也是可以的。”
通常我不喜欢出去，如果没有必要我不会出去的，但是Tan邀请我出去，而且看起来好像也不错，我还没有去过酒吧呢。
当我同意一起去，Tan看起来好像心情好了，我叹了叹气，因为Tan的要求，在离开家之前还要记得再吻他一次。
在和Tan到了聚会之后，我立即出去静静地坐着。因为知道如果我在那里，我和Tan都会被限制住，双方都会尴尬。
有时候我拿了别人的饮料来喝，但是当我喝了两杯时，当我想到了一些奇怪的事情，我停了下来。
我不是一个擅长喝酒的人，一个原因是不喝酒，另一个原因是看到过很多酗酒的人，看了很多他们醉酒的样子，因此，我不喜欢酒。
当我看到那些喝醉了的人的样子，我就对自己发誓，如果我喝到开始感到头痛时我就停要下来，控制自己不再喝了。
但在这里我喝了两杯，却一点头痛的感觉都没有。
…..或者是因为通常鬼魂是不会喝醉得…..
实际上，我不知道我作为一个鬼是有什么限制或与人类有什么不同的地方， 就像拿东西或触摸他人，有时候我不确定我的假设是否正确。
当知道自己喝这种酒不会醉，我就停止喝酒了，并移动到另一个座位的椅子，在离Tan很近的座位上坐下，当离的这么近，我才能听得清楚他们的对话。
“哦，自从婚礼取消之后，你找到女朋友了吗？”