在先知文中喷过《吃胰脏》的我去看原作了(4)

女主表达了她的意见，确实是希望男主更加开朗，多多与人交流，但没有硬要男主接受的意思。男主用“自我完结国来的自我完结王子”这样的话打哈哈打过去了也就没再提。
而电影中，这一段出现的非常之早。早到什么程度呢？
第一，这时候男主没有成为“被大家谈论的同学”，也就是说没有出现这段话的动机，让人感觉这段话的动机是现充女主想对死宅男主进行说教、劝诫。站在男主立场上来看，女主还真就是传教士，让人反感。
第二，这时候女主对男主有多少了解呢？一顿烤肉还没吃完，这时候说只要男主敞开心扉，大家就会知道男主是个有趣的人，实在是太没说服力了。这是一种盲信，别忘了，宗教也是盲信的。
第三，在前面这样的前提下，女主下“不自闭会更好，多和别人交流会更好”这样的结论，是逾矩的。这甚至不符合人与人交往中最起码的礼貌。至此，这段话奠定了整部电影的基调，几乎从一开始就把女主放在了男主的对立面。
然而，在原文里，女主是一直站在男主这边的。原文里说了，男主喜欢在别人叫他的时候，想像对方是怎么看他的。那么也就是说，所有原文里的，“XX的同学”，都是别人在叫男主的名字，志贺春树。男主通过这个名字的声音判断他人对自己的态度。而女主对男主的称谓从“平凡的同学”，到“知道秘密的同学”，到“关系好的同学”，中间夹杂了“过分的同学”甚至是“？？？？？”。显然在男主看来，不存在和女主的对立问题。
是的，男主的确发生了改变。由于时间跨度太长（一年），男主的改变的确有突兀之嫌。并且男主的改变确实是建立在女主的死亡上，这点是洗不掉的。甚至不惜提前让女主去世，以达到强行加戏、增加悲痛感的目的。不得不说我挺讨厌这样的。然而，电影里加戏加的更多——如果没有看过《小王子》的话，完全不懂女主死后那些童话般的装饰是什么。哈哈，有一句话先知忘了说了，我替他补一下，顺带婊《文学少女》——不是在作品中引用一些名著，这部作品就能达到和名著一样的高度的。
“为了编故事让女主死掉”和“男主碰巧遇上了一个要死掉的人，然后产生了故事”是完全两种不同的感受。而这，真的就是同一部作品改编成的动画电影和原作分别给我的感受。
原文链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/55633526