【翻译】蕉娜糖同人文(2)

“....那个人，是什么样的人呢？”
“嗯..好难的问题。”她们停在路边的红灯之前。“一个温柔的人。”（亚撒西警告）
“温柔，吗？”
“总是能发现孤单的人。”
“奇怪的特点。”
“但是很令人难忘。”奈奈开心的笑着说。
看到奈奈谈论她喜欢的人的时候的开心的笑容，纯娜心里很是别扭。她很好奇，想多了解那个人，但是......她又不想再多听下去了，她受不了。
她能感觉到她的胃在翻滚，扭曲。她胸膛中的心跳声就好像是贴在耳边上一样。她的心好像被针一次又一次的戳......
“看得出来，你一定很喜欢那个人....”
“嗯嗯！”
纯娜听不下去了...这种感觉她实在应付不来。这感觉就好像....就好像看到自己的父母在称赞其他人家的孩子...
嫉妒？
...忌妒。
“纯娜酱。”
“诶？”奈奈用手点了下她的额头，睁大了眼睛望着她。
“你在皱眉。”奈奈笑着说。
纯娜眨了眨眼睛。“....是吗？”
“嗯嗯。”
“对不起，我刚才在想事情...”
“没事的。”
“你不打算和那个人告白吗？”
奈奈微笑着说：“我觉得我们现在的这样的状态就很好了。”
“我明白了。”
“为什么？”
“什么为什么？”
她们转向对方，两人面前的路灯转绿。
“为什么你会问我这些？”
为什么自己会问？纯娜自己也不知道。是因为之前不小心听到了那间教室里的告白？还是只是因为好奇？
或者是....是因为她在忌妒？
“...我也不知道。”纯娜把注意力转向路灯，发现它又一次变红了。“额....我们忘了过街。”
“我想如果我能和她在一起一定会很开心。”奈奈笑着说。
她.....
“但是她可能认为和一个女孩子交往，很奇怪吧。”奈奈补充道。
“我倒是不认为奇怪。如果她遇到了你这样出色的人，奈奈，她也一样会变成恋爱的傻瓜的。”
奈奈开心的笑了。“嘿，纯娜酱。”
“嗯？”
“如果有人对你告白，你想要那个人怎样告白呢？”
纯娜想了想：“我希望那个人可以直说，面对面的那样。”
“emm....我明白了。”
她从来没有被告白过。是的，她是班长，但是她不像真矢或者克洛那样出色，或者双叶那样帅气，或者是香子，真昼，小光那样可爱迷人。她也不像华恋或者奈奈一样温柔友善。
没有什么理由，会让一个人喜欢上自己。甚至有些人会因为自己的某些“班长”行为不喜欢自己吧。
红灯转绿，这一次她们两个过了街。
有些时候她会觉得嫉妒，她说99期starlight主役的一员，但是她却不像其他那些人那样出名。
“有很多种告白的方式啊。写信啊，电话啊，短信啊...但是你还是更喜欢直接的，对吗纯娜酱。”