【授权翻译】【迷宫组】西條さんは翌日風邪をひきました（第二天西条同学也感冒了）

各位好，
从10号开始的2篇文 4个视频，不知道各位还满意吗？
八鸽虽然是翻译英文同人文起家，之后又开拓了中之人的视频翻译
但是！做为同人的最大产粮地——P站，八鸽其实一直有在密切关注的
八鸽的规模并不大，在决定翻译中之人的视频之后，在确保质量的情况下，确实腾不出足够的人手来翻译P站的同人文
不过最近八鸽的视频突然高产（笑，以及昨天发的授权截图，想必各位也懂了吧
八鸽正式开始翻译P站迷宫文了，之后也会持续跟进的
所以还请各位多多支持八鸽，八鸽会坚持为各位奉上各种迷宫粮
如果有同样想法的同好，请务必联系我们，加入八鸽
目前日语翻译、校对、润色，英语校对、润色，都在绝赞招募中！
最后，感谢各种一个月以来的支持，八鸽会继续努力的，继续努力卖组长（X
原文链接：见评论
原作者：元気
原文分级：全年龄
原作者授权：
元気太太的授权是全部迷宫文以及之后的迷宫文，非单一文章
翻译：白河
校对：熊能能、立格、冬凛
润色：五五
导语：西条克洛迪娜式真香警告
作者语：
感冒了的天堂同学和前去看望的西条同学的故事。
我喜欢真矢克洛这种微妙的距离感。
好想去看舞台剧啊( ˘–˘ )
No.8 Pigeon:
西条同学，花吻疗法了解一下？
(五五：真矢：总而言之先死死抓住克洛拖到床上再睡
白河：这一次我是承载着克洛对首席的爱的便利店袋子
熊能能：第二天西条同学也感冒了
爱爱：她们除了同床睡觉就没干什么了？
冬凛：克洛下次记得用额头帮真矢量体温
安叁菌：软软的真矢跟软软的克洛)
天堂真矢居然感冒了。
这件稀奇事在班里引起了小范围的骚乱，我也有些吃惊。天堂真矢很少会身体不适。
有些无法想象那家伙病弱无力的样子。我才不会去看望她呢！
...买点运动饮料和果冻就回去吧。
✽
敲了敲门之后，我推开了门。
 “我、我进来了喔。”
书架上摆满了电影的DVD、小说和参考资料。缺少生活气息的禁欲主义者，不愧是天堂真矢。
 “那个，天堂真矢？你醒着吗？”
我偷偷看向床上。
 “嗯...西条同学？”
 “抱歉，看来是我吵醒你了？”
 “...没有的事。”
正从床上坐起身的天堂真矢，眼神迷离，面色绯红，头发乱糟糟的，声音听上去也像没睡醒的样子...真是非常难得一见的天堂真矢呢。
 “你是听说我感冒了才特意过来看望的吗？”
 “嗯，听说你居然难得一见的感冒了，我特地过来看看。”
 “呵呵，谢谢你。”
 “还有，这个。”