《紫罗兰永恒花园》原著第二卷「薇尔莉特-伊芙加登」（中）(13)

    「虽然实际上只需要车站就够了，不过那还不如把全村买下来对这边也有利些。」
    「车站是村子的公共财物，不能够当做一般不动产的的交易对象。」
    「不不不，这可不对吧。在来这里前已经去问过莱顿沙佛特里黑司法局了。车站是私有地。是村长伊恩先生自先祖代代相传继承的土地的一部分。为了始于先祖的矿山业铺设的线路，为此而存在的车站正是利都奈罗村站。虽然作为莱顿沙佛特里黑国有铁路补水地点可以停车但是乘客却不能下车。因为是私有地呢。只要确认过不动产登记就知道了。能不能翻开您手边的资料呢。」
    约翰有些不情愿地翻开和利都奈罗村相关的不动产资料。
    所有者正是利都奈罗矿山的村长。
    「知道得、还真清楚呢。」
    霍金斯所言全是真的。
    「因为还挺有名的呢。不能下车的车站。不是挺浪漫么。但是并非谁都不能下车。拥有利都奈罗矿山劳动证明书的人或者是居民就能下车。虽然因为是私有地有些麻烦，不过外人办理了手续的话也能从别的许可者专用进出口进出……。好了让我们回归正题。总之我想得到这个横贯大陆蒸汽火车途经的土地。」
    霍金斯宛若舞台上演员一般在手舞足蹈的同时将约翰-威士肖拉向自己的话语。虽然眼睛弯成弧状，但是其中没有温和。
    ——说服对方、说服对方、说服对方。绝对要说服对方。
    「再一次言简意赅地告知您这笔交易的益处。利都奈罗村现在人口正在减少。虽然以前是有名的矿山但是因为几年前的事故变得不能开采了。虽然有线路但是劳动者在减少，年轻人们离家出走。也不是可以开发观光业的地方。可以预见总有一天会化为废墟。线路开通的时候，将街道的一部分出租出去。用那些钱竭尽全力勉强糊口便是村子的现状。现在全村人口有多少？」
    「九十名左右……」
    「不过是几十个家庭聚集在一起的数量。能不能度过今年的冬天呢？外出做工的年轻人们能不能凑合著活下去呢？」
    「这个……有些艰难吧。」
    「正是能够看见终结的故事。但是能够将其改写为Neverending Story。现在弊社有著邮政业务、自动书记人偶派遣服务，最近又有著手的业务。能够动手的话从老人到孩子，全村人都能雇用。」
    霍金斯站了起来，坐在了约翰坐著的长椅子一侧。虽然有著距离但是非常接近。约翰虽然更紧张了，但是比起霍金斯坐在正对面的时候要松了一口气。