《紫罗兰永恒花园》原著第二卷「薇尔莉特-伊芙加登」（中）

    接下来打算联络莱顿沙佛特里黑的C-H邮便社。
    电话中传出稚嫩的女性声音，传达说今天临时停业。应该已经知晓了劫持事件。
    「帮我转告。就说是和横贯大陆蒸汽火车劫持事件相关想要请求帮助前来联络。你们的业务员在车上的吧。你说是莱顿沙佛特里黑陆军的人就知道了……」
    通信机的那一端发出有些激烈的声音。
    旧友大声喊叫的声音，然后发出了像是椅子被踢倒的声音，书本散落的声音，然后终于听到了人的吐息声。
    『基尔伯特！你这家伙，在哪里做些什么！』
    明明是因为愤怒而抓狂，震耳欲聋的声音。即便如此基尔伯特也感觉有些开心。和克劳迪娅-霍金斯说话真的是很久之前的事了。
    「之前已经听事务官说你有联络过的事情了。抱歉。那时候在开会。」
    『别在我的社员要紧的时候开什么鬼会！你这家伙，你知道么？军队会出动的吧？那可是横断大陆蒸汽火车劫持事情啊！那个，那个上面……那个上面』
    「我知道的。薇尔莉特在上面呗。我在报纸上看到照片了。」
    霍金斯虽然因为基尔伯特有些淡漠的回覆有些不知所措，但是很快又大声地回道。
    别那么镇定自若地说话，多心慌意乱一点。说出这样奇怪的要求。还说我都这样了所以你也得应该这样，你才是最应该这样的。
    ——感性的，吵吵嚷嚷的家伙。
    基尔伯特笑了。深切地感觉到，在许久没有说话的这段时间里，自己究竟有多么想念这个烦人的朋友。基尔伯特将和他同样程度的动摇隐藏起来不动声色地说道。
    「怎么能惊慌失措。在非常事件发生的时候，思考守护国民的方法才是我的职务啊。」
    不仅仅有著虚荣心，是混杂著真心的言语。
    『……在那所谓的国民中，也把小薇尔莉特算进去了么。』
    「那是当然的。」
    『明明你托付给我了，却让小薇尔莉特陷入了危险的处境，你不生我气么。』
    说出的全是意料之外的话语，基尔伯特纯粹地否定道。
    「你在说什么啊。我很感谢你啊。如果没有你的话……就不会把那孩子托付给谁了。因为你是有著责任感的男人，所以才拜托给你的。但是那和这种事情的发生没有关系。」
    『……我不这么认为。』