《紫罗兰永恒花园》原著第二卷「薇尔莉特-伊芙加登」（中）(11)

    「我是罗哈德骑士团的团长，团长之名……已经舍弃了。正是你所求的最强之人。……我啊，在战场上有见过你哦。你是莱顿沙佛特里黑的魔女吧。」
    罗哈德骑士团的团长在月影下一言不发地注视著薇尔莉特。
    对于那幼小的战场恶魔，像这样成长起来又站在自己面前一事感到恐惧和愤怒。但是却因为她无论怎么看都只是一位美丽的女子而感到困惑。
    「你战斗时的姿态，就像是真正的战神。……大战结束之后就没有听过有关的传言了……这样啊，原来是在像这样执行暗部工作啊。」
    骑士团长所散发的氛围和其他的男人们不同。
    「和您的期望不同非常抱歉，您所说的魔女已经在这个世界被埋葬掉了。我已经不是军人了。现在只是普通的旅行者。也没有混入暗杀者之中。虽然对您伙伴诸位做了些粗暴的举动但是他们应该都还活著的。虽然作为这辆蒸汽火车上乘客中的一员这么说有些僭越。还请将人质全员释放。」
    「这个做不到。」
    「……是这样呢。我们应该是被当做某些东西的交涉材料。这点我也明白的。为什么要做出像这样的事情呢。」
    「为了取回被你们所践踏的物品和人。」
    「又要发起战争么？」
    骑士团长笑了。大声笑出来了，但是眼睛却没有弯成弧状。
    「不好意思，但是有一件事想问你。你在心里认为战争结束了么？」
    大概是没有想到会这样问自己。薇尔莉特愣住了。
    「面无表情可真难读懂啊，不回答的话心里已经清楚了吧。士兵就是这种东西。不论何时……暴力的记忆和战争的火伤都会像疤痕一样残留下来不会消失。在我们之中战争永不完结。」
    让人产生既视感的对话。
    「但是……现实中已经结束了。」
    这句话是曾经。
    「但是，战争还会再发生的。」
    这句话正是曾经的薇尔莉特本身。
    「死去战友的面容。尸体散发的气味。从敌人那里夺来的枪械重量。夜晚被上官不听辩解过分殴打的疼痛。能够忍受是因为……总有一天战争会结束，相信一定会有闪光之物在未来等待著自己。但是现实又如何。和自己有著同样梦想的友人被关入牢狱，发起战争的家伙们在上面悠悠闲闲地活著，现在对敌国惟命是从。拼上性命守护国民的士兵们一旦没有用了就被谩骂，连农民都向他们扔石头。本想守护的国土铺上了战胜国机关车的线路，我的故乡也消失得无影无踪。我也想忘却啊。但是，我的心中一直都一直都一直都……」