【HoneyWorks】告白予行练习系列 坏心眼的邂逅 ( 试读版内容翻译 )(2)

但是，亚里纱和那些女生的类型截然不同。
完全不适合当作和自己来往的对象。
就算这样，在意起她的是笨拙又徒劳的，当时无法好好做到的自己的身姿，是从变得沉重时开始的吧？
只要再一些，能够好好做到的话就可以的......。
虽然这么想着，不过在中学时期以帮忙的藉口没被拆穿的情况下对和她同班的虎太朗说了「好好看着她啦」已经是我的全力了。
上了高中，变成了同一个班，终于找到了自己想行动的藉口，建立了决心踏出第一步的打算。
(什么跟什么啊。这个人，就像是看穿了一切似的)
果然，那种类型是不行的。合不来的。
一点也不可爱。难得我还上去搭话了说。
毫无办法的恼火着，健迁怒到红绿灯旁的栏杆上。
但也只是脚变痛，不管怎么样都感到不畅快。
「啊———......可恶，一点也不有趣啊」
这么嘟哝着的时候，跟着转变的灯号同时走了出去。
◇◆◇ ♡♡ ◇◆◇
午休时的保健室几乎是由老师来留守。
不过有时会为了吃午餐而去校外，或在教职员室裡开会。
看准了这个时机，健和女生在保健室相会。
从打开的窗户吹进的风使窗帘啪答啪答地摇曳着。
「果然，リカ酱才是最棒的啊~」
「反正，你和大家都是这么说的吧」
轻笑着的她，健从身后一把抱住。
(看吧，这不是做得很好吗)
就算这样，也对她没有用的吧？
(为什么啊？)
「这么说来......」
明明被搭话，健却心不在焉的。
「等等，柴健？柴健！」
被传进耳裡的声音拉回现实，意识到了眼前的对方。
「你在想着其他女孩子的事吧？」
「......怎么会。只是看呆了而已喔？」
「那还真是，谢~啦」
她扫兴的说着，整理完制服后站了起来。
「诶~......不继续吗？」
「去拜託其他人吧？」
她一边微微笑着，一边走出了保健室。
比往常更大力地关上门的声音，使健感觉到搞砸了而叹气着。
(无论如何都很反常啊......)
反常的原因不管怎么想都有一个。
◇◆◇ ♡♡ ◇◆◇
眼看午休时间所剩无几，柴崎健却没有想要回教室的念头。
「去干什么了啊？」榎本虎太朗看着教室的时钟说着。
下午有体力测定，一年级的学生需要穿着体育服到操场集合。
学生们也从座位起立，差不多开始移动到更衣室了。
虎太朗也和山本幸大一起前往走廊。
「柴健那傢伙，说自己肚子痛所以去保健室了，要不要去看看呢」
「我觉得不要比较好...」
幸大不知为何用着微妙的表情，小声的回答着。
「嗯...？为什么？」
「.......」
持续对话之间，健将两手插进裤子口袋走回来了。