卡特加•维斯坦恩中尉回忆苏芬战争下篇

 
    1936年，芬兰和苏联之间发生冬季战争，最终以1936年签定的莫斯科协定告终，芬兰丧失了1/5的工业，11%的耕地，12%的人口被迫迁徙。
     莫斯科协定对芬兰人来说是很大的打击，总统要求重整军队，1936年的军费开支相当芬兰财政收入的45%。
    1937年12月25日
     芬兰政府，发表了对苏抗争到底的文章。
     “芬兰议会以微弱的优势决定加入海间联邦联合收复失地。1936年我们反抗布尔什维克党对我们的不公，结果惨遭压迫，鲜血染红了这片大地，难道我们要接受那些苏联**杂碎定下的一切吗！不，我们能够回击，给他们一个重拳！这是站起来的好时候，苏联大部分军队都在和海间联邦对峙，芬兰土地上的守军减少大半，我们要让他们知道芬兰对于侵略者绝不会手软，是时候向他们反击，夺回我们的国家！”
    当时我觉得就算加入了海间联邦，对方也不一定会出兵支援我们。
    “抗战依旧是我们自己的。”
    “不一定哦，卡特加•维斯坦恩少尉。对方多多少少会支援几条枪，也可能会有支援部队。嘛嘛，如果支援的不是枪、不是炮、不是部队之类的，而是军事顾问的话，情况可能会有趣一下子吧？”
    “军事顾问吗，如果这样子的话，军部那些上层人物有得忙啦！而你呢，就会坐在椅子上偷税。哎（叹一口气），真受不了你。再说了，有海姆达尔将军带领基本就足够了。”
    “这只不过是你的想法。”说完便将礼物放在树下。
    “今天晚上你带着礼物回村里，偷偷地放在你家的圣诞树下。当然你带罪回家了，除非你快速写一份休假报告。每年会这么一次，家里人很担心吧！”
    “谢谢你的关心，还有你的好意我收下了。报告不用你说，其实我早就交上去了。”拿起礼物夹在了手臂与身体之间。
拄着双拐撑着地面，往故乡的方向回归。带着激动喜悦还有一丝疑惑归乡。
    十几天过去了。
      大概在1938年1月20日上午
     军队在塔林召开商讨解决方案，但接下来的事使在场的所有人都感到震惊。军事顾问出现了！不，准确的来说是这位上校将指挥整场战争。
     1月21日，我方偷偷在芬兰湾布置了两大区域的雷区，但留下了一条只有登陆船才能通过的区域，舰队无法通过此处。阻止了波罗的海舰队的进入。水雷艇在列宁格勒港口和涅瓦河进行夜晚布置。