阿西莫夫短篇小说(2)

“而问题在于，孩子，我们怎么知道我们总能抓到万用自动机的错误呢？我们怎么知道某些错误答案不会溜过去？我们也许会根据某个答案，做出某项决定，五年后才证明它会带来惨重灾难。万用自动机里面出了问题，我们却找不到在哪里。而且不论是什么问题，它都越来越严重了。”（好父亲系列）
“为什么会越来越严重呢？”罗杰问。
他父亲已经吃完了汉堡，正在一根接一根吃着炸薯条。“我的感觉是，孩子，”他若有所思地说，“我们给万用自动机的只会不恰当。”
“啊？”
“你想，罗杰，假使万用自动机和人类一样聪明，我们就能跟它交谈，不论出的问题多么复杂，我们也能问的出来。假使它和机器一样愚蠢，那它只会出些简单的问题，我们轻易便能找出根源。麻烦的是，它的智慧是半吊子，像个白痴一样。它的智慧足以让它产生非常复杂的问题，却不足以帮助我们找出问题所在——这就是不恰当的智慧”（好父亲*2）
他看来非常沮丧。“但我们能怎么做呢？
我们不知道怎样使它更聪明——目前还不知道。我们也不敢把它弄的更笨，因为世上的问题已经变得如此棘手。让它变得笨些会带来惨重的灾害。”
“如果你们关掉万用自动机，”罗杰说，“仔仔细细检查它一遍……”
“我们不能那样做，孩子。”他父亲说，“只怕万用自动机必须日日夜夜运作，一分钟也不能停，我们积累的一大堆难题。”
“但如果万用自动机继续出错，爸，难道不会到非关机不可的地步吗？如果你们不能继续信任它所说的……”
“嗯，”父亲拨弄着罗杰的头发，“我们会找到问题出在哪里，老朋友，别担心。”他的眼睛还是透出忧虑，“好啦，赶紧吃完，我们要走了。”
“可是，爸，”罗杰说，“我问你，如果万用自动机的智慧是半吊子，为什么就代表它是白痴呢？”
“假如你知道我们必须用什么方式给他指令，孩子，你就不会问了。”
“无论如何，爸，也许这样看待它是不对的。我没有你那么聪明，没有你知道得那么多，但我也不是个白痴。也许万用自动机并不像白痴，也许它像个小孩子。”
（我有一个不成熟的想法.jpg)
罗杰的父亲哈哈大笑。“这是个很有意思的观点，但又有什么分别呢？”
“可能会有很大的分别，”罗杰说，“你不是个白痴，所以你看不出白痴的心灵如何运作;但我是个小孩，也许我会知道小孩的心灵如何运作。”
“哦？小孩的心理如何运作？”