【翻译】为你，千千万万遍（1）(6)

 
韵律歪头：“殃及池鱼？”
 
“让我形象的类比一下吧。”
 
韵律再次歪头：“哈？”
 
“就是举个助你理解的例子。就说你身下的垫子吧。垫子很柔软，猛踩它能舒缓压力，对吧？”
 
“额，我母亲跟我讲过拿垫子泄压这码事。”
 
“你试过了？”
 
“没，因为这很傻而且毫无意义。”
 
赛蕾丝缇娅轻笑出声：“哦，真是童言无忌！不过，现在就试试如何？反正没什么坏处。”
 
韵律翻个白眼，叹息一声。“好吧，我试试。”她起身，朝坐垫踩一脚。
 
“再使点劲又不会累着。”
 
她又翻个白眼，用力一踩。
 
“加油！让它感受你的怒火！”
 
韵律双蹄一踏。
 
“再用力！把它想象成欺负你的家伙！”
 
她使出吃奶的劲又蹦又踏，垫子破裂了，羽毛乱飞。
 
“感觉好些了吗？”
 
“没有，但我好像毁掉了您的坐垫。”她飘起坐垫，仔细打量。
 
“没关系。现在，轮到我了。”她从比韵律身下的那只大得多的坐垫上站起，将一只前蹄放在上面：“对了，在做之前我想问问，你留心观察那只雄驹的魔法盾了吗？他名字叫什么？”
 
“老师说他叫银甲闪闪，我不太记得清他的魔法盾具体长什么样了。”
 
“嗯……它像这样吗？”她点亮角，一个金色的光之墙出现在韵律和她的姨母之间。
 
“不是太像，它更弯曲，而且，更……闪亮？”
 
赛蕾丝缇娅表现出超乎韵律意料的惊讶。“哦？真的？更像这样？”光之墙卷曲变形，围绕小雌驹形成一个半球，和那只雄驹释放的一模一样。
 
“对，就是这个样子。”
 
“哇哦，然后他和你同级？你真是结识了一位天资艳艳的朋友。好了，言归正传，实验开始。”
 
小雌驹应声正坐，对一位优雅端庄的女神猛踩坐垫的场景充满期待。