【中篇翻译】Sweet Revenge 第2章

Derpy
感觉自己正渐渐沉沦于假博士的吻中，即使她知道吻着她的不是他，那匹永远对她善良的马、那匹无论她有多伤心都能让她快乐起来的马，那匹使她心碎的马。
突然，热情的拥抱和吻被抽走了，只给她留下了更多的欲望。她张开了明亮的金色眼睛，发现那颜色暗淡的复制品正带着得意的笑容看着塔迪斯的入口。
Derpy
转过身看向入口，但立刻被脸上充满受伤和背叛的真正的博士吓到了。
“嗯，你回来得比我预期的要早。”复制品这样说着，即使博士并不在听他说的，而是注视着他身边的灰色天马。
“
Derpy
，发
……
发生了什么？”他问道，声线颤抖着。他好像快哭出来了。
“这难道还不明显吗？”假博士在
Derpy
之前抢先说，“我们正在接吻，而且我可以向你保证这完全是我们两厢情愿的，不是么亲爱的？”
“是真的吗？”栗色的雄驹问道。
Derpy
看着他，泪水从脸颊上滑过。她希望她能否定这一切，但那确实是真的。当复制品吻她时她没有把他推开，她甚至连反抗都没有就让这件事发生了，而最糟的是她还乐在其中。
“是的，是真的。”她说着，惭愧的低下头。
博士看着她，他觉得她把自己的心都撕碎了。当三匹小马同时沉默，塔迪斯巨大的中央空间安静得可怕，即使复制品的嘴角都咧到耳根了。“为什么这么伤心嘛博士，我还以为你不爱她呢。”他恶狠狠地说。
“住口。”栗色雄驹喃喃道。
“噢，别像个让人伤心的失败者一样。”他迈着欢快的大步走向他，“你表现得像是我偷走了你最喜欢的玩具或是什么相当有价值的东西似的。当然，除非你是撒谎说你对她没感觉，你撒这个毫无价值的谎只是为了保持你和她之间的距离，因为你害怕某一天你要离开她，而你不想感受那天到来会给你带来的痛苦。”
“住口。”
当他将那雄驹踩在蹄下，他笑容的弧度更大了，“但你知道吗，你失败了。”他弯下身子在他耳边说，“如果光是看见我吻她就能伤你这么深，那么我已经等不及想看看和她睡在一起会对你有什么影响了。”
“我说了住口！”博士吼着，蹄子狠狠地打在复制品脸上。
复制品向后趔趄了一下，但成功躲过了下一蹄。他笑着捉住博士的前蹄并把他甩到了房间的另一端。栗色雄驹撞在厚厚的金属墙上，因为疼痛而发出了一声呻吟。