世界的尽头3(7)
“你从农民手中偷摸过来的那本书,里面有什么有趣的东西吗?”
“当然有。”
“那就趁火还没熄的时候念一点给我们听听。”
“对啊,对啊。”丹德里恩拨了拨那把托鲁维尔给他的鲁特琴,琴弦发出动听的声音。“念给我们听吧,杰洛特。”
“你们可以在夏天的时候看到她。”他开始说:“从五、六月开始,一直到十月。但是最常看到她的机会是八月节的时候,也就是古人口中所说的‘收获祭’。她通常以金发少女之姿出现,全身被鲜花包围,而所有的生物——不管是动物或植物——都会跟随在她的身后。这也就是为什么她的名字又叫吉薇尔,意即生命。古代人叫她‘丹娜麦比’,对她十分崇拜,即使是远离田野、住在深山的矮人族也尊称她为‘布雷埃门玛格达’。”
“丹娜麦比,”丹德里恩低声说:“也就是丹娜美阿伯德——田野女神。”
“吉薇尔降临之处,大地欣欣向荣,万物繁衍不息,这都是归功于她的力量。所有的种族都崇拜她,向她献上收获的祭品,徒劳无功地希望吉薇尔会时常来看望他们的土地,而不是去别的地方。因为根据传说,吉薇尔最后会选择一个最好的种族,在那里落脚,但这只不过是乡野传说罢了。因为真正的智者是这么说的:吉薇尔爱着大地及所有在大地上生存的生物,不管是最瘦的野苹果树还是最小的昆虫。对她来说,所有种族的价值都是相同的。因为不管是什么种族都有消亡的一天,新的种族亦会不停地到来。而吉薇尔是永恒的,她一直都存在,未来也会继续存在,永垂不朽。”
“永垂不朽!”诗人边弹边唱。托尔克也吹着发出高音的芦笛,加入了演奏。“田野女神啊,我们歌颂您!感谢您为多尔·布雷坦纳带来了鲜花和繁荣的作物,更感谢您救了这首歌的作者,让他没有在弓箭下丧生。喂,我有话想告诉你们。”
丹德里恩停下了演奏,像个孩子一样抱着鲁特琴,突然忧愁了起来。
“我想我不会在这首歌里写到精灵,还有他们所面临的困难。总是会有一些人渣会想跑到山里去……何必急着……”
吟游诗人沉默了下来。
“把话说完吧。”托尔克苦涩地说:“你想说的是:何必急着带来那必定的、不可避免的结果。”
“我们别说这个了。”杰洛特打断:“说这些干嘛呢?语言是多余的,你们还是向莉拉看齐吧。”
“她用心灵感应和精灵沟通。”诗人低语:“我感觉到了。是不是,杰洛特?你毕竟是有这种感应的,你是不是知道……她和精灵说了些什么?”