黄陵问柏读后感50字整理(9)

"All love，all liking，all delight lies drowned with us in endless night.Then while time serves，and we are but decaying，come，my Corinna，come，let"s go a-Maying."意思是，我们的生命短暂，岁月如飞，应趁这良辰美景 享受生命。魏理在译文中延续了西方文学中carpe diem这一主题， 将强烈的生命意识灌注其中，直接体现了一种更加普遍和明朗的生 命态度：生命苦短当及时行乐。