新聊斋

卷一 耳中人（以下原文，后面为解读，如果不想看文字，也可以去看我做的视频哦） 谭晋玄，邑诸生也。笃信导引之术，寒暑不辍，行之数月，若有所得。 一日，方趺坐，闻耳中小语如蝇，曰：“可以见矣。”开目即不复闻；合眸定息，又闻如故。谓是丹将成，窃喜...

作者： 刘铭珏 读经典 游远方 聊斋一直是我喜欢的书籍，现在重温一遍，分享自己的读书心得，希望带给各位不一样的经典！ 原文梗概 成生和周生是竹马之交，两家素来交往甚密。 那周家曾经有个姓黄的奴仆，现在发迹了，当了吏部，但是却记恨上了周家。...

狐狸，科举，梦游 王子安是当地的位名士， 参加完科举 考试之后心神不宁等待结果，邻近放榜的那天喝了个大醉。突然听到有人大喊“报马来”， 小王踉跄起来说: “赏钱十千。”家里人什么都没听见、没看见，床上躺着这位冷不丁来这么一句，明显是闹酒炸...

宋朝昭宗年间，榕城有一村名为披甲村，有一王姓无赖，最是凶恶不过，常聚众闹事，趁乱捞油，靠收取商户“孝敬”为生。官府屡次捉他去，因并无要害，关不几日便放出，仍旧作乱，长此以往，众人都不去理他。王某不仅为恶乡邻，对妻子也是非打即骂，妻子苦不堪言...

作者： 刘铭珏 读经典 游远方 聊斋一直是我喜欢的书籍，现在重温一遍，分享自己的读书心得，希望带给各位不一样的经典！ 原文梗概 顾生，家贫，又有老母照料，是故二十有五，还未曾婚配。 一日，邻家搬来一对母女。顾母代儿子去求娶女郎，却被拒绝。...

作者： 刘铭珏 读经典 游远方 聊斋一直是我喜欢的书籍，现在重温一遍，分享自己的读书心得，希望带给各位不一样的经典！ 文章速览 在长安，有一名士，叫做方栋，颇有些才名，但是举止轻佻，爱轻薄女子。 一次，散步至城郭，见一小车，里坐一二八佳丽...

聊斋新编之梅女 半夜三更，夜露深重，屋外墙根处仍有些忽而凄厉、忽而微弱近无的蛐蛐儿鸣叫声传出。 店房里住店的客人----封云亭在床上躺着，翻来覆去，并未睡着。 他专注地望着从窗户透进来照在床前，那清冷、惨白的月光，心中有种凄凉的感觉。 忽...

188，念秧 （一） 裘马辉煌动觊觎，客途萍聚夜呼卢。 囊金尽入他人橐，赢得便宜是仆夫。 异史氏说：“人世间暗中害人的伎俩，到处都有。而南北交通要道上，此害尤其严重。像那些手持武器乘着快马，在郊外抢掠行人财物的，人人都知道；还有的割裂口袋刺...

43，妖术 倚剑挑灯胆气粗，妖人幻术敢相囿？ 早知生死由天定，卓识如公信丈夫。 【囿：局限，被束缚。】 于公年轻时仗义助人，喜欢练拳比武，力气大得能把高脚壶铃举起，旋风般地舞动。 明朝崇祯年间，他在京都参加殿试，因仆人得病卧床不起十分忧虑。...

唐高祖皇帝时，兰陵有一人家，诗书传家，饶有资财，家主信安公，年方三十，妻子早丧，膝下一直无儿女。妻子嫁过来时带了一个丫鬟做陪房，小名叫兰嫣，生有姿色，信安公看中她做了房里人，次年竟有了身孕，信安公很是高兴，道若是诞下男婴，就扶为正室。因着...

《续写聊斋之寄魂草【中】》 因着信安公对兰嫣此往日上心，杜氏不敢过分苛待兰嫣，只命下人照料着，自己眼不见心不烦。兰嫣又求信安公将孩儿给自己养着，如此一月，倒也无事。七月初，南海的生意人邀信安公出海做珍珠生意，利润极高，只是往来需两年光景，交...

9 大婚那日一早，小白狐溜出苏宅，蹿进了新娘子的闺房，那云镜前对镜理鬓的红妆少女，正是阿绣。 一袭水红嫁衣，娇艳明媚。 小白狐在纱帐中躲了片刻，才蹑手蹑脚在小香炉中添了一撮安神香，这是他同白泽讨来的，虽然效果十足的好，但每次最多沉睡半个时辰...

4 始终维持着现在的样子，秀郎也发现了不少新鲜事，那么方正木讷一个人，如今对着一只小狐狸夜夜讲情话，也不知羞。 小狐狸揉着吃饱喝足的小肚腩，瞅着那张俊朗好看的脸，觉得能每日听他说些肉麻的话，十分不错。 他可都一字一句记下了，等往后有机会，尽...

1 杏花初开的日子，镇上来了位年纪颇轻的白衣大夫，暂居城南青珞桥东的客栈。医术高明尚在其次，最要紧的还是他俊美无双的面容，不过半月光景，便成了家家女儿春闺梦中人。可这大夫游历四方，行踪不定，从不在一处久居，又过半月光景，便是闺中梦碎时。 镇...

8 临镇的苏记绣庄，庄主的二公子刚刚考取了武状元，又订了一门亲事，婚期一定下，上上下下都忙碌起来，布置新房添置物品，喜气洋洋。 婚期还有三日，绣庄处处挂着水红色的崭新灯笼，贴了耀目的红色喜字，连院中往来洒扫的粗使仆从身上，都换了喜庆的颜色。...

9 大婚那日一早，小白狐溜出苏宅，蹿进了新娘子的闺房，那云镜前对镜理鬓的红妆少女，正是阿绣。 一袭水红嫁衣，娇艳明媚。 小白狐在纱帐中躲了片刻，才蹑手蹑脚在小香炉中添了一撮安神香，这是他同白泽讨来的，虽然效果十足的好，但每次最多沉睡半个时辰...

2 刘子固初见这一片竹林，便忍不住走了进来。他第一次见秀郎，就是这般翡翠色中，那人捧着一坛栏杆意，换走了他的甜酿。 那日一醉，此生，再没有酒醒之时了。 他终究不能娶阿绣，既然已经负了她，又怎么忍心再骗她这一世。 他也再不曾见过秀郎，那只顽皮...

卷一考城隍（以下原文，后面为解读） 予姊丈之祖宋公，讳焘，邑廪生。一日病卧，见吏人持牒，牵白颠马来，云：“请赴试。”公言：“文宗未临，何遽得考？”吏不言，但敦促之。公力病乘马从去，路甚生疏，至一城郭，如王者都。 移时入府廨，宫室壮丽。上坐十...

5 将秀郎放在软被上，生怕他一转眼又变回小狐狸去，子固一刻也不耽搁地***，***。 **。 秀郎被他困在**，徒劳地挣扎两下，隔着薄薄一层衣料感受着子固清瘦结实的身体，这呆子什么时候力气这样大了…… 懵懵懂懂间分辨着现在的处境，子固只是被...

作者： 刘铭珏 读经典 游远方 《聊斋志异》是我从小就喜欢的一本书，虽然在电视上，早已被翻拍多次，但是原著恐怕阅读者寥寥无几。 今斗胆翻译一番，在保持了大致故事梗概的基础上，加上了一些修饰，力求故事情节更加饱满。 望读者喜欢！ 壹 在太原...

戳~ 译制者 刘铭珏 读经典 游远方 今天这篇文章是小珏自己概括的《成仙》原文，有点长哦，音频版请戳上方~ 赏析在下篇文章哦，欢饮大家收看呐~ 壹 成生和周生是竹马相交，但是成生家贫寒，所以终日要依托于周生，而周生年纪虚长成生几岁，成生称...