百合文库
首页 > 网文

英译版《红楼梦》中的唯美句子,必须收藏!

2024-06-15红楼梦红楼梦英文 来源:百合文库

英译版《红楼梦》中的唯美句子,必须收藏!


今天给大家分享《红楼梦》中的部分诗词,英文译本分别参考了杨宪益、戴乃迭夫妇的版本和英国汉学家大卫·霍克斯(David Hawkes)的版本,记得收藏~
【红楼梦 引子】
Prologue to The Dream of Red Mansions
杨宪益 戴乃迭 译
开辟鸿蒙,谁为情种?
都只为风月情浓。

英译版《红楼梦》中的唯美句子,必须收藏!


猜你喜欢