Just a bet 第24章（上） （达荧英语同人文汉化）(6)

虽然和 Lumine 好好的参加派对的机会是他一生中至少要经历一次的事情，但是那个星期五... 他已经知道不可能了，但是... 那天实际上是一个做其他事情的完美机会。“操，工作！！通常我都很乐意去，但是... ... 不能让甘雨就那样干等着，我必须得去。”
“Have to...!? Dude! You’re richer than me! You can miss a day of---of work…” Mona reached to take his hand, instantly cutting off the protest, her star silver eyes locked on him in expectation. He sighed heavily. “Ugh... fuck, Yeah, fine... work is important... an we’re all proud of you for getting a dumb job, sorry I yelled.”
“必须... ？？兄弟！你比我还有钱！你可以错过一天的——工作... ...”莫娜伸手握住他的手，立刻打断了他的抗议，她明亮的银色眼睛满怀期待地盯着他。他重重地叹了口气。“呃... 操，好吧... 工作很重要... 我们都为你找到一份愚蠢的工作而骄傲，抱歉我吼了你”

Lumine’s backpack fell from her shoulder, falling down to the frosty concrete next to her sneakers. Her whole body was slack, frozen still, eyes wide while slowly lifting a finger to point at them. “Did... did he just...?”
Lumine 的背包从她的肩膀上掉了下来，落在她运动鞋旁的结霜的水泥地上。她的整个身体都松弛了下来，一动不动，眼睛睁得大大的，慢慢地抬起一根手指指着他们。“他，他刚刚是不是... ...”
Mona looked so proud of herself. “Apologize? Yes. Yes, dear, he did. My little Kuni-kun is getting so much better about his lashing out, it makes me so happy.”
莫娜看起来很自豪。“道歉？对。对，亲爱的，他道歉了。我的国崩君对自己的发泄方式处理的越来越好了，这让我很高兴。”