Just a bet 第24章（下） （达荧英语同人文汉化）(4)
2024-06-15达荧 来源:百合文库
Ajax looked shocked. “Please tell me you didn’t stick your hand in!?”
Ajax看起来很吃惊。“求你告诉我你没有把手伸进去! ?”
“No! I’m not stupid!” Lumine pulled her hand back and glared up at him. “But the boys were scared and tried to help so I had to get them out of the way first. By the time they were safely not helping me, my phone was a boiled, starchy mess in the pot... I fished it out and... then I touched it like an idiot and burnt my fingertips... Dropped it and it kind of exploded on the floor. The plastic was all bent and barely holding together anyway.”
“没有!！我不傻!”Lumine收回手，瞪着他。“但是孩子们很害怕，想要帮忙，所以我必须先把他们赶走。当他们安全地不再帮我的时候，我的手机已经成了锅里成了一团浆糊，我把它捞出来，然后... 然后我像个白痴一样摸了摸它，烧伤了我的指尖，掉在地上，然后它就炸了。反正塑料本来就弯了，几乎合不上了。”
Ajax coached her hand back into his so he could look. Sure enough, the tips of her fingers were pink, the bandages keeping the burn cream on them to help the stinging go away. “Aww... At least everything is okay in the end.”
Ajax把她的手放回他的手里，这样他就可以看了。果然，她的手指尖是粉红色的，绷带把烧伤膏粘在上面，帮助止痛。“Aww ... 至少最后一切都没事了。”
“Just now I have to spend some money on a new phone... At least what I saved while being here will be enough to pick one up.” Lumine sighed out. “I’ll have to change my number though, the prepaid ones have their own phone number that you recharge on, so it will be a pain to update everyone.”
Ajax看起来很吃惊。“求你告诉我你没有把手伸进去! ?”
“No! I’m not stupid!” Lumine pulled her hand back and glared up at him. “But the boys were scared and tried to help so I had to get them out of the way first. By the time they were safely not helping me, my phone was a boiled, starchy mess in the pot... I fished it out and... then I touched it like an idiot and burnt my fingertips... Dropped it and it kind of exploded on the floor. The plastic was all bent and barely holding together anyway.”
“没有!！我不傻!”Lumine收回手，瞪着他。“但是孩子们很害怕，想要帮忙，所以我必须先把他们赶走。当他们安全地不再帮我的时候，我的手机已经成了锅里成了一团浆糊，我把它捞出来，然后... 然后我像个白痴一样摸了摸它，烧伤了我的指尖，掉在地上，然后它就炸了。反正塑料本来就弯了，几乎合不上了。”
Ajax coached her hand back into his so he could look. Sure enough, the tips of her fingers were pink, the bandages keeping the burn cream on them to help the stinging go away. “Aww... At least everything is okay in the end.”
Ajax把她的手放回他的手里，这样他就可以看了。果然，她的手指尖是粉红色的，绷带把烧伤膏粘在上面，帮助止痛。“Aww ... 至少最后一切都没事了。”
“Just now I have to spend some money on a new phone... At least what I saved while being here will be enough to pick one up.” Lumine sighed out. “I’ll have to change my number though, the prepaid ones have their own phone number that you recharge on, so it will be a pain to update everyone.”
语文拟人化
