Just a bet 第25章（下） （达荧英语同人文汉化）(9)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
“…What was a bet?”
“ ... ...什么是一个赌?”
“Everything… n-no… no not… not everything… not everything…” god no, not everything “but… but talking to her… dating her… I---Scaramouche he…” he could feel the disappointment. Could FEEL the shift in his mother as it happened, but yet he had to continue, he had to explain, and it was all coming out like word vomit now he’d started “I’d just won a meet, and---and I just…
I was being cocky, I was being stupid, and---and Scaramouche he made a bet and… I should have said no, I shouldn’t have, I---I know it was stupid, and cruel but---but she was there.” She was right there, easy pickings, Scaramouche’s personal punching bag, the most amazing woman he’d ever had the pleasure of being allowed to exist around.
“ ... ...什么是一个赌?”
“Everything… n-no… no not… not everything… not everything…” god no, not everything “but… but talking to her… dating her… I---Scaramouche he…” he could feel the disappointment. Could FEEL the shift in his mother as it happened, but yet he had to continue, he had to explain, and it was all coming out like word vomit now he’d started “I’d just won a meet, and---and I just…
I was being cocky, I was being stupid, and---and Scaramouche he made a bet and… I should have said no, I shouldn’t have, I---I know it was stupid, and cruel but---but she was there.” She was right there, easy pickings, Scaramouche’s personal punching bag, the most amazing woman he’d ever had the pleasure of being allowed to exist around.
语文拟人化
