Physician, Heal·Yourself 医生,治好你自己 #1(3)
矢本用手肘顶了下石榴。石榴叹了口气,「知道了! 但是,这是为了你咳,才做的哦,这样满意了吧,真的没问题的? 我会自然咳,治好……」「好了!」
医生离开后,石榴用得意的表情耸了耸肩膀。「嘛,就是这样,没办法啊。忍者医学什么的,根本听说过。哎呀! 都这个时间了! 矢本=SAN,得做准备了」「今天休店了」「休店为啥!? 连续两天,不行哦!」「因为比昨天还要糟啊!」
「唔哦哦—!」石榴推开棉被,猛地站起。「已经治好了! 能做到! 大家都在等着!」紧接着倒在矢本面前,昏迷了。
◆◆◆
太阳下山了,「绘驯染」的neon(霓虹)看板也没有点亮,矢本小小的背影出现在店门口的shutter(卷闸门)前,贴上「明天也休息」的书法。周围的店把neon和monitor(荧幕)动画的五彩缤纷投射到路上,迎接夜晚。这里是新埼玉最繁华街区歌舞伎町的一角,二丁目·street(大街)。
以路对面的gay舞妓porno shop(成人商店)「认真劲」为开始,面向sexual·minority(性·少数派)的酒馆和porno shop在这个街区渐次铺开,绚丽但又平稳。这个街区不会啰嗦地盘问来访者的性嗜好和主义主张……只要不给人添麻烦的话。
街区出现纠纷或者坏人的话,bar(酒吧)「绘驯染」的店主石榴,别名地下女王,就会赶来用忍者臂力和侠义心,进行比条子更恰当的应对。石榴是这个街区的守护神,然后矢本·小姫,是在绝望旅途尽头被石榴庇护的忍者少女。
「实际糟糕吗」和早上一样,自治会长雾岛向矢本说话。矢本转过头,眼睛慢慢地积蓄起泪水。「……医生不行吗」「嗯」「这真是糟糕」「嗯」雾岛挠了挠头。「那个啊,这个,虽然听着实在可疑」他犹豫地张口。
医生离开后,石榴用得意的表情耸了耸肩膀。「嘛,就是这样,没办法啊。忍者医学什么的,根本听说过。哎呀! 都这个时间了! 矢本=SAN,得做准备了」「今天休店了」「休店为啥!? 连续两天,不行哦!」「因为比昨天还要糟啊!」
「唔哦哦—!」石榴推开棉被,猛地站起。「已经治好了! 能做到! 大家都在等着!」紧接着倒在矢本面前,昏迷了。
◆◆◆
太阳下山了,「绘驯染」的neon(霓虹)看板也没有点亮,矢本小小的背影出现在店门口的shutter(卷闸门)前,贴上「明天也休息」的书法。周围的店把neon和monitor(荧幕)动画的五彩缤纷投射到路上,迎接夜晚。这里是新埼玉最繁华街区歌舞伎町的一角,二丁目·street(大街)。
以路对面的gay舞妓porno shop(成人商店)「认真劲」为开始,面向sexual·minority(性·少数派)的酒馆和porno shop在这个街区渐次铺开,绚丽但又平稳。这个街区不会啰嗦地盘问来访者的性嗜好和主义主张……只要不给人添麻烦的话。
街区出现纠纷或者坏人的话,bar(酒吧)「绘驯染」的店主石榴,别名地下女王,就会赶来用忍者臂力和侠义心,进行比条子更恰当的应对。石榴是这个街区的守护神,然后矢本·小姫,是在绝望旅途尽头被石榴庇护的忍者少女。
「实际糟糕吗」和早上一样,自治会长雾岛向矢本说话。矢本转过头,眼睛慢慢地积蓄起泪水。「……医生不行吗」「嗯」「这真是糟糕」「嗯」雾岛挠了挠头。「那个啊,这个,虽然听着实在可疑」他犹豫地张口。