Just a bet 第26章（上） （达荧英语同人文汉化）(5)
2024-06-14 来源:百合文库
But he’d leave her be… sometimes… even twins needed to be alone.
但他会让她一个人待着，有时候，即使是双胞胎也需要独处。
Lumine’s eyes slowly opened when the sound of her door closing reached her ears. Ever so slowly the blankets shifted to allow her head to peek out into the darkness. She could make out a soft warm white light, filtering from under and around the top corner of the door. Still crooked after all these years.
门关上的声音传入耳中，Lumine的眼睛缓缓睁开。毯子慢慢地移开，让她的头可以看到外面的黑暗。她可以辨认出一道柔和温暖的白光，从门的下面和上面的角落里透过来。这么多年过去了，门还是歪的。
As she sat up she pulled the blankets up around herself to fight off the cold of her room. Even with the heat, the bad sealing on the window let in the crisp air from the outside. She would have to remember to cram socks against it to help keep it from blowing in so easily or go down and adamantly demand the landlord actually re-seal the windows, they paid enough rent to have it be done! The small bedside lamp was clicked on, and a dull yellow glow illuminated her room. She didn’t want to turn on the main light. It was too bright right now. She wasn’t in a bright mood.
但他会让她一个人待着，有时候，即使是双胞胎也需要独处。
Lumine’s eyes slowly opened when the sound of her door closing reached her ears. Ever so slowly the blankets shifted to allow her head to peek out into the darkness. She could make out a soft warm white light, filtering from under and around the top corner of the door. Still crooked after all these years.
门关上的声音传入耳中，Lumine的眼睛缓缓睁开。毯子慢慢地移开，让她的头可以看到外面的黑暗。她可以辨认出一道柔和温暖的白光，从门的下面和上面的角落里透过来。这么多年过去了，门还是歪的。
As she sat up she pulled the blankets up around herself to fight off the cold of her room. Even with the heat, the bad sealing on the window let in the crisp air from the outside. She would have to remember to cram socks against it to help keep it from blowing in so easily or go down and adamantly demand the landlord actually re-seal the windows, they paid enough rent to have it be done! The small bedside lamp was clicked on, and a dull yellow glow illuminated her room. She didn’t want to turn on the main light. It was too bright right now. She wasn’t in a bright mood.
英语老师晚上就是你的人了
