谈《三侠剑》的内容和效果(7)
而《三侠剑》这部书它不但不能提高演员的表演艺术,反而破坏演员的表演艺术,事实已经证明,例如:某西河大鼓演员,在过去曾学过传统的长篇的说唱鼓词,可是这位演员自从演出了说唱的《三侠剑》,现在已经演不好传统的段子了。由此看来,这部《三侠剑》实在是害人不浅。
解放以后,有些评书演员自觉地放弃了《三侠剑》,也有的演员把《三侠剑》的内容,搬到《小五义》中,表面上说的是《小五义》,实质上说的是《三侠剑》,换汤不换药。还有的演员根本就不肯改,并且对已经改说其他书的人还有所指贵,说这些人是“积极过左”。我想,有些演员放弃这部《三侠剑》不演,他们是考虑到这部书对听众有害,对自己也有害,所以才放弃它。这应该说是有积极意义的行动,并不是“过左”,凡是说人家“积极过左”的人,倒应该向人家来学习,学说有教育意义的书,好来继承说书艺术的传统。
(原载1956年12期《曲艺通讯》)
解放以后,有些评书演员自觉地放弃了《三侠剑》,也有的演员把《三侠剑》的内容,搬到《小五义》中,表面上说的是《小五义》,实质上说的是《三侠剑》,换汤不换药。还有的演员根本就不肯改,并且对已经改说其他书的人还有所指贵,说这些人是“积极过左”。我想,有些演员放弃这部《三侠剑》不演,他们是考虑到这部书对听众有害,对自己也有害,所以才放弃它。这应该说是有积极意义的行动,并不是“过左”,凡是说人家“积极过左”的人,倒应该向人家来学习,学说有教育意义的书,好来继承说书艺术的传统。
(原载1956年12期《曲艺通讯》)