鹿的自白2(2)
We deer come home to rest.
我们鹿群回家休息。
I told my parents the story about the deer.
我向父母说那只鹿的故事。
My parents said he deserved it,but I didn't think so.
我的父母说他是活该,但我并不这么认为。
Without the deer's behavior,our herd would have been killed by the hunter's gun.
如果没有那只鹿的行为,我们鹿群一定会死在猎人枪下。
But mom and dad,the deer?Why are you so stuipid?
但是爸爸妈妈,鹿群啊?为什么你们这么愚蠢呢?
My parents warned me not to fool around.The deer was scum.
我的父母警告我不要胡闹,那只鹿是败类。
I'm very timid.I hate the herd,but I can't say it.
我的胆子很小,我讨厌鹿群却说不出口。
I really admire that deer.What courage he has!
我真的敬佩那只鹿。他有多么大的勇气!