[转载]The 2nd try |新生 | 第三章 第13使徒 译者：beiming | EVA研究站(4)

“你的朋友醒了，碇先生。”她听到了女性的声音。
一个黑色头发的少年出现在她模糊的视野里，“嗨，绫波，你感觉怎么样？”
“很累......”
真嗣轻轻笑了。“我已经给美里小姐打电话了，她很快就会来接我们。在那之前你就好好休息吧。”
零点了点头。她看了看四周，发现自己躺在一间卧室里，真嗣的身后站着一位头发灰白的女士。在看清更多的细节之前，睡意已经再度袭来。
真嗣的注意力回到了房子的女主人这边。“非常，非常感谢您的帮助，山寺太太。如果不是在这里遇到你们，我实在不知道该怎么办才好。”
直到现在，真嗣仍然对山寺太太表现出的热情感到惊讶。自从山寺先生帮他们把绫波背上楼的之后，她就不间断地端来各种茶点饮品，对真嗣的婉言谢绝置若罔闻。

“别放在心上，这不算什么。自从我的孩子们都搬出去住以后，这里就冷清了很多。能有客人拜访，我们也很高兴。我们的家庭农场，与其说是产业，倒不如说是爱好，上一次有客人来已经是两周前的事了，而且那位客人只是想买点西瓜种子......”山寺太太停住了，她看到了真嗣脸上疑惑的表情。“抱歉，我有点唠叨得太多了。”
“不......我不是这个意思，”真嗣摇摇头，“我是想问......那位买西瓜种子的客人是不是梳着马尾辫还留着胡子？”
“呵呵......的确如此呢。”山寺太太终于想起了两周之前的那位客人的相貌，脸上依旧挂着温和的笑容，“宏一有点嫉妒那个男人呢，其实他年轻的时候也差不多帅气啦。看来你认识那个男人。”