[转载]The 2nd try |新生 | 第五章 第14使徒 译者：beiming | EVA研究站(47)

“为什么......”美里的悲伤和失落溢于言表，“你们为什么不告诉我？”
“我们实在无法确定你是否会相信我们。”
这两个人每说一句话，明日香的耐心便少了一分。不被他人理解的愤懑在她心中积压着，她终于爆发了。“真嗣已经说过了吧！那样做的风险太大！如果我们说自己是穿越者，你们会怎么想？我们会被挂上精神病的标签，会被NERV革职，我们会失掉唯一拯救世界的机会！我们会被关在暗无天日的精神病院里度过此生！”
“明日香......”真嗣试着安抚她，但却毫无效果。
美里叹了一口气，明日香的话对她并非毫无意义。“我知道，你们说的有道理，这确实是个难以置信的故事。你们在那个世界里苦苦挣扎了多年，等终于建立起自己的生活的时候，却又被送回了这里......”她轻拍着自己的额头，思绪沉浸在这个离奇的故事中。“如果不是因为那张纸条，恐怕我真的无法相信......”

“爱信不信！都随你妈的便！”明日香愤怒地站了起来，在桌子上重重一敲。
“明日香！”
真嗣伸出手想拉住她，但明日香的动作更快一步。她捂着脸从厨房里跑了出去。
“她这是怎么了？”
真嗣看着明日香的背影消失在视野中，呆呆地站在原地。过了足足几十秒，他才慢慢地开了口。
“美里小姐，你根本就不懂那种感觉......对你来说，你可以轻易否定我们所说的一切，可以认为那些从来都没有发生过。但是对我们来说，”他转过身来，眼中闪起泪光，“我们可是割舍了一切啊......”
“‘割舍了一切’？那是什么意思？”美里陷入了迷茫，“我不明白......有什么东西是你们在这个世界找不到的？这里明明......”
她突然停住了，惊愕到说不出话来。她已经猜到了一样东西，那是这个世界绝不会有的东西。