[转载]The 2nd try |新生 | 第六章 降生 译者：beiming | EVA研究站(8)

她叹了口气。“我只是不想承认，想要尽力去忽略这件事，就好像......好像只要我不承认它，它就不会发生。但我最终还是败给了恐惧和焦虑，我对自己说，‘做个测试吧，然后你就会知道其实什么事都没有。’可是测试的结果却......”
明日香不再说了，疲惫的笑容里写满了戏谑。尽管没人能看到。
真嗣感受到她翻了个身。“嘿，你为什么这么冷静？我以为你至少会骂我两句呢。”
真嗣想了一会，但还是不知该怎么回答。
“我......做不到。”最后他这样说。
明日香并没有要说话的意思，所以他继续讲了下去。“当我意识到那测试结果意味着什么的时候，我感觉有几千种思绪一起涌进了脑海。
“那时候我甚至想，也许这是个机会，证明我也可以成为一个好爸爸，至少，我会比我爸爸那样的人更适合当父亲。哈，真是奇怪的想法呢......

“但我唯一确定一件事是，我不能对这孩子弃之不顾，就算要劝阻你、和你吵架也好。”
明日香那里仍然没有任何回应，真嗣甚至怀疑她是否还醒着。他小心地翻了个身以确认明日香的状况，果然，她已经睡着了。
**************************************
**************************************
妊娠日志
时间：10~13周
我突然觉得，也许有必要写一些东西记录这个过程。毕竟，身为丈夫，我有义务照顾好明日香的方方面面，而这本日志今后将会为我提供很多有价值的参考信息。考虑到将来的一段时间内，我恐怕每天都要忙昏头，实在难以记住所有的细节，这本日志的重要性就更加显著了。此外，一想到自己即将成为父亲，我的心中就会涌起复杂的情感，所以我也很想花点时间好好梳理一下自己的思绪。