今日无战事——纪念1914年西线圣诞节停火108周年(6)

我现在已经想不起来我当时为什么会这样做了，但我记得我放下了步枪，像那个英军士兵一样举起双手，踩上梯子，慢慢地爬上到梯子顶端。我站在了堑壕外面。
背后传来的战友的惊呼，催促我赶快回来。的确，白天去到无人区里确实和自杀没什么两样，而我当时也完全可以马上转身扑进己方堑壕重获安全，但我没有这么做。
我继续举着双手，尽力压制住内心的恐惧和忽视掉战友的惊呼，小心翼翼地绕过密密麻麻的铁丝网。现在我已经没有退路了，即使马上转身回去，再次穿过铁丝网的时间也足够我死好几次。
我的双腿机械地迈着步子，把我向无人区中间带去。我看到，那个英军士兵也在慢慢朝我走来。随着距离拉近，我看清了她的面庞，那是个浅棕色头发的菲林族年轻人，看上去不会超过25岁。他的眼神里同时有胆怯和坚定，和我一样。

现在我和他，只相隔着一米距离，面对面站在这无人区中央。
我慢慢放下了高举的双手，然后慢慢地把右手伸向他。同时，我用蹩脚的英语结巴着说道：“我的名字叫穆勒。”
他握住了我的手：“我的名字叫费斯特。”
我们都笑了。我看到，在他的背后，英军官兵正在陆陆续续爬出堑壕；我也听到背后传来了纷乱的脚步声：我的战友们也来了。
我抬起头看向天空。这是自开战以来，我第一次见到没有被硝烟熏黑的蓝天。
我们开始和英军一起埋葬无人区里的尸体，双方的随军牧师一起在新建的坟墓边为逝者哀悼。之后，我们开始互相交换礼物、拍照留念。费斯特把他的手帕送给了我，于是我把我的围巾送给了他。我们戴着对方的军帽合影，还一起在战场上踢足球。费斯特给我看了他妹妹的照片。塔露拉中尉和英军的斯卡曼德罗斯中尉签订了临时停战协议。