媒·眼看| “代餐”:高效率的数据库消费与社群交流(12)
出于各种动机,作者们仍会在“代餐”或别的素材上填补血肉,创造新的叙事肉身;作者所带来的新的血肉也可以在数据库的环境下重被解析出新的要素,变成新的“代餐”,打开其他叙事空间,如此循环。
“代餐”为创作提供灵感,创作为“代餐”提供素材,在社交与创作密切交织的同人领域中,“代餐”作为最高效率的数据库消费方式,并不否定非共识、异质性或原创性。当“代餐”模糊了作者的身份与创作的边界,叙事本身就变得更加灵活,文学创作与文学生活更深地彼此交融在一起。
1 原文出自《红楼梦》第二十回“王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音”。曹雪芹、高鹗:《红楼梦》,人民文学出版社1996年版,第275—276页。
2 “CP”是Coupling(配对)的简写,泛指读者将虚构故事中人物配对的行为,这个词强调的不是客观现实,而是观众/读者将人物配对的行为和过程。参见邵燕君主编:《破壁书:网络文化关键词》,“CP”词条,词条编撰者为郑熙青,三联生活书店2018年版,第194页。
3 “嗑到”指“CP”爱好者们如同“嗑药”上瘾一般在“CP”的亲密关系与互动中获得巨大的满足和愉悦,是一种同好之间使用的戏谑说法。参见肖映萱:《“嗑CP”、玩设定的女频新时代》,邵燕君、肖映萱主编:《中国网络文学双年选(2018—2019)·女频卷》,漓江出版社2020年版,第1页。
4 “换头文学”也被称为“改文”或“改文小说”,最迟在2009—2010年左右“改文”的说法便已形成,并受到讨论,这一现象在明星粉丝圈内较为多见。
5 “脑补”是日语词“脳内補完”(のうないほかん,nounaihokan)的中文缩写形式,指读者在自己的头脑中对情节进行想象补充。
6 视频及评论见“英国那些事儿”于2022年2月9日发布的微博,引用日期:2022年4月16日。
7 “你推”指“你喜欢的角色”。“推”来源于日语词“推し”(おし,oshi),意为推荐、喜欢。
“代餐”为创作提供灵感,创作为“代餐”提供素材,在社交与创作密切交织的同人领域中,“代餐”作为最高效率的数据库消费方式,并不否定非共识、异质性或原创性。当“代餐”模糊了作者的身份与创作的边界,叙事本身就变得更加灵活,文学创作与文学生活更深地彼此交融在一起。
1 原文出自《红楼梦》第二十回“王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音”。曹雪芹、高鹗:《红楼梦》,人民文学出版社1996年版,第275—276页。
2 “CP”是Coupling(配对)的简写,泛指读者将虚构故事中人物配对的行为,这个词强调的不是客观现实,而是观众/读者将人物配对的行为和过程。参见邵燕君主编:《破壁书:网络文化关键词》,“CP”词条,词条编撰者为郑熙青,三联生活书店2018年版,第194页。
3 “嗑到”指“CP”爱好者们如同“嗑药”上瘾一般在“CP”的亲密关系与互动中获得巨大的满足和愉悦,是一种同好之间使用的戏谑说法。参见肖映萱:《“嗑CP”、玩设定的女频新时代》,邵燕君、肖映萱主编:《中国网络文学双年选(2018—2019)·女频卷》,漓江出版社2020年版,第1页。
4 “换头文学”也被称为“改文”或“改文小说”,最迟在2009—2010年左右“改文”的说法便已形成,并受到讨论,这一现象在明星粉丝圈内较为多见。
5 “脑补”是日语词“脳内補完”(のうないほかん,nounaihokan)的中文缩写形式,指读者在自己的头脑中对情节进行想象补充。
6 视频及评论见“英国那些事儿”于2022年2月9日发布的微博,引用日期:2022年4月16日。
7 “你推”指“你喜欢的角色”。“推”来源于日语词“推し”(おし,oshi),意为推荐、喜欢。