[转载]The 2nd try |新生 | 第十一章 第17使徒 译者：beiming | EVA研究站(17)

“那......司令那边呢？他不会察觉到我们的计划吧？”
“除非我们太不小心，否则我相信他是不会注意到的。他总是希望把自己塑造成一个无所不知的神秘形象，但事实是，他太过于专注于自己所谓的计划，反而对身边的很多细节视而不见......”
“视而不见？你说碇司令？”美里说么也想不到，律子居然会用这个词来形容那个男人。
“只不过是以他的方式罢了，”律子小声地咕哝着。“说到碇......我已经好久没和真嗣说过话了。”
听到这番话，美里并不惊奇。律子本就不是一个外向的人，自从绫波零克隆体事件之后，她与真嗣和零之间的距离就更远了。但美里知道，在律子心里，她并不喜欢这种疏远。
当然，高傲的赤木律子是不可能低下头来道歉的，何况是向真嗣这个十四岁的孩子。只是，一想到自己当时那歇斯底里的丑态，她就感到无比的难堪。

“别担心，”美里安慰着她，“真嗣可是比你想得还要懂这一切哦。”
虽然不太明白她的意思，但律子也没有继续追问，毕竟她并不是一个好奇心很重的人。她只是轻描淡写地点上了一支烟。
“随你怎么说吧。”她改换了话题，“密码破译还蛮简单的，这样一来操作系统的移植应该不会有什么问题。”
“你已经破译出来了？！”
律子回以一个意味深长的微笑。“我倒是更担心人员问题。你真的觉得第四少年能承担这个任务？”
“毕竟他也是受过训练的驾驶员呀，总比一般人要强多了吧。虽然......”美里轻轻地摇了摇头，“确实，他没有什么实战经验，但现在零正处于司令的严密监视之下，第五少年又不太值得信任。这样说来，第四少年就成为唯一的人选了。”
律子皱起了眉头。‘第五少年又不太值得信任’，这句话让她很在意。她突然想起，自己好像见到过日向在悄悄搜集第五少年的资料。