义妹生活7 机翻加润色（非专业 介意勿进）(5)

甜度适中，包装上特意写着“义理”两个大字。
“是没有任何误解余地的优秀的义理巧克力哦~”
“谢谢。这句话很好地表达了人情，不会让人误解。”
“对吧？我真了不起!”
接着打开绫濑的包裹。
我已经从包装上猜到这不是市面上卖的。是亲手做的巧克力。准确地说，是松露巧克力，所以应该叫巧克力点心。表面撒了一层茶色的片状物。。
“你专门为我做的吗？”
“呜呜呜！沙季，这个一定很费功夫吧！芬妮汀也是手工制作的吗?”
“怎么可能，我只是买回来撒在上面而已”
“吼~ ~”
“哼……你说什么?”
“芬妮汀。撒在这个圆形巧克力上的东西。有各种各样的商标名。把可丽饼的面团擀得很薄，然后烤，再碎成小块。”
“原来如此，这就像是把煎硬年糕弄碎的东西啊。”

“嗯、嗯……话是这么说。虽然你那种描述只会破坏情人节的魔力，变成家里奶奶做的点心，你还是别说了。但它看起来很棒，对吧？” 奈良坂同学问道。
“等等……这就是昨晚厨房灯亮着的原因吗？”
“嗯，嗯，对呀。这对兄妹来说很正常吧？”
绫濑同学是这么说的，但我却分不清那是不是真心话。说起来还是第一次收到手工巧克力，也不知道一般是出于怎样的感情来做的。而且从奈良坂同学的反应来看，这一定是花了很长时间才做出来的吧。
“没什么大不了的，真的，”绫濑边说着边不好意思的转过头去。
奈良坂同学在一旁看着这一幕，然后对我低声说道。
“太棒了，浅村君。难不成我们都是肉食系的?”
“不，我完全不知道你在说什么。”
为什么收到精致的巧克力就会变成肉食系男子呢?我完全跟不上她的思维过程。