[转载]The 2nd try |新生 | 第八章 哺育 译者：beiming | EVA研究站(38)

一切都陷入了寂静，只有明日香沉重的喘息声在回响着。直到，小小的啼哭声响起。
她能看到，亚纪的眼中写满了惊恐和悲伤。
“为什么......妈妈......”
是呀，为什么呢？为什么亚纪的妈妈会做出这样的举动？明日香的脑中一片空白，就连她自己也不明白答案。
“亚纪......”
迟疑着，她向前走上几步，想要抱抱自己的女儿。但亚纪没有接受她的怀抱，在明日香伸出双手的瞬间，她的身体明显畏缩了一下。真嗣仰起头来，悲哀又无奈地长叹一口气。
“亚纪，我......”
亚纪推开了她的手，像一阵风一样跑进了自己的房间，用力地锁上了门。
她想拉住亚纪，向亚纪道歉，告诉亚纪自己并非有意伤她的心。她张开了嘴，但却发现自己发不出任何声音。

‘我......做了什么？’泪水难以抑制地顺着脸颊流下。
“都怪我......”直到真嗣的声音响起，她才想起他一直站在自己身边。“我应该劝她换个礼物的。但是亚纪她......她太喜欢这个礼物了。那时候她看上去是那么幸福，我实在......”
原本抱着头蹲坐在地的明日香突然站了起来，这让他立马闭上了嘴。
在真嗣紧张的目光中，她朝着那个碎裂的娃娃走去。尽管看上去迟疑又缓慢，但她还是弯腰捡起了它。
“该道歉的人是我。”尽管低得几乎听不见，但她的声音出乎意料的坚定。“这一次，我要亲手埋葬我的梦魇。它竟敢......这个可恶的东西竟敢伤害我的女儿......”
**************************************