Just a bet 第37章（上）【达荧英语同人文汉化】(2)

Chapter Notes
章节注释
See the end of the chapter for notes
笔记 
As much as the older siblings of the family wanted to be there for the middle child, it seemed like over the course of the next week, each one had something that needed to be attended to. Ava went first, giving her little brother as tight a squeeze of a hug as she possibly could, before bidding everyone a farewell with promises to come back to help Ajax and Lumine move out whenever that date may be. Her other half’s work crisis had turned into an even bigger crisis which required a Garin name to tell insurance companies to go fuck themselves, and while she’d have told him to sod off had Ajax still been missing, he was safe.

尽管哥哥姐姐们都很想去多照顾一下那个中间的孩子，但似乎在接下来的一周里，他们每个人都有需要做的事情。艾娃先走了，尽可能紧紧地拥抱了弟弟一下，然后向大家告别，并承诺无论何时何地都会回来帮助Ajax和Lumine搬家。她另一半的工作危机变成了一个更大的危机，需要一个加林家族的人来告诉保险公司操他妈的，虽然如果 Ajax 仍然处于失踪状态，她会让她的另一半走开，但他现在是安全的。
He was home. She could leave knowing he was in good hands.
他回家了。她可以离开，因为她知道他有人照顾了。
Sascha went next two days later, with a fond ruffle to his little brother’s hair and a kiss applied to the back of Lumine’s hand, which she laughed about while Ajax shoved his brother in a playfully territorial manner, he had business to attend to back in Snezhnaya, had also told them to call him when the move was finalised, so he could also make arrangements to return and help get everything shifted.