义妹生活7（7）(10)

“Weee aaare earthliings。（我们是地球人）”奈良坂一只手放在她的喉咙上，边说边敲，用颤抖的声音说着传统的宅男笑话。
……虽然很有趣，但我很确定我们都来自地球。
“喂，奈良坂，现在是开这种会引起星际问题的玩笑的时候吗?”
说起来，星际问题很奇怪。
这里所有的人应该都是地球人吧?
“丸君！幽默是顺利交流的润滑剂哦！”
“那也要看时间和场合嘛。对于这个问题，你跟她说了什么，绫濑？” 丸问道，绫濑同学对着奈良坂同学苦笑了一下。
“我说我们来自日本，是来修学旅行的，你就放心吧。”
“太不像话了。”
“真绫，你说的话再让她误会了怎么办。哦，对，这个人的名字是梅丽莎。”
听到绫濑同学的话，丸笑了笑，“我昨天说中了吧！” 他指的应该是昨天看到的名字吧。

“梅莉小姐？”
“不，真绫，是梅丽莎，梅丽莎小姐。她很好奇我们这些来自日本的年轻人怎么评价她唱的歌。”
原来如此，大家都发出佩服的声音。
一个自称梅丽莎、看上去20多岁的女人笑眯眯地坐在我们旁边的空位子上，说了一两句什么。
“能说说大家的感想吗?”
“你能帮我们翻译一下吗，绫濑？” 丸问道，绫濑同学点了点头。
“我会做力所能及的事的。”
“嗯。好吧，相逢即是缘分，这是难得的国际交流的机会。怎么样？大家有什么话要对梅丽莎小姐说吗？”
“她既漂亮唱歌又好！” 吉田说。
梅丽莎小姐闻言，咧嘴一笑。我想她应该听懂了这句话。
“成功！”
“你真的能称之为成功吗？” 丸看着我苦笑了一下。
“浅村，你呢？”
“嗯……是啊。昨天你也唱了同样的歌吧?是民族音乐吗?我觉得你的歌声很美妙——对吧?绫濑同学，能拜托你吗?”