【东方/文言文】博丽巫女颂德碑 by 上宫丰聪耳(2)
比及十二三岁而义母卒,君乃奉承遗绪,绍述先辈之业,躬行祈祷而拮据万机,诸族无所间然。君惩于前代杀伐之弊,慨于纲维之不讲,乃集诸贤而约律,凡纠纷皆解以决斗之法,相射以弹丸,加之以挌斗,禁私自相杀戮,载诸文书,血盟兹成;是为本邦法度之嚆矢也。乃与他山之石切磋其术,不问人妖倶拜君后尘。尔时彝伦难叙,邪氛渐起,有泰西妖怪姊妹,曰礼美利阿、布兰度鲁③,鸠集党与,滥开衅端,布赤色大雾数十里,蒙天没日,君乃与总角交雾雨魔理沙往征之。与贼肉薄接战,浑身被弹者数处,悉胜之而直入敌馆,诘问祸心。礼美利阿曰:“吾赍兵燹而来耳”乃并其妹平之,使除赤雾,事变遂绥靖焉。复有西行妖、辉夜姬者流,或干与气候,碍阳气之流行,五月霜雪不化,家家蛰居,饿死者多,或遮满月令不得团圆,为兹渠帅,乃停日月。君挺然出征,鲸鲵束手,人实仰其保全。
有贤者名八云缘④者,尝伐广寒而败北,乃与礼氏等拉君以羽翼其谋。君念与彼之旧好,赫然蹈神功皇后之步武,召住吉神祇,翱翔而登临皓月,战斗甚剧。不意礼氏等本无谋略,不能匹敌天神,自相掣肘,败而君独拘焉,幸而得还。
尔后外人交入区域,事变陆续抬头,君能孚先辈之遗训,辗转于群山之间,谛视谛听,求其奸宄,尽司法之能事。数裘葛间,四方异变,天地为摇,山川为震;君制天人之跳梁,却地灵之蠢动,守矢神与沙门之闯入也,异象丛生,疑云涨于闾阎,君曰:“斯土是我世代所管,一旦有事,我争可坐视?”于是止戈为武,振之以威,谕之以恩,远人稽首。佛道争雄,互相角逐,刺戟人心,君不袖手而敢容喙⑤,时事赖之而收拾;月人之乱,神怪相争,月神难安故地,举国来寇,君不惮万难,亲赴月都,冒鬼神之赫怒,敢干天运以折其衷;月神得其旧地,乃悉罢归。自是口碑称君曰能跨灶焉。摩多罗神作难,混淆四季,君毅然与之相颉颃,师徒降伏,披靡而退。尔乃有地狱之怪构乱,既有饿鬼相侵,复有燃水之潦;君等两下烈火,血战渠魁,以博人间之宁静。若夫大小之征伐,非所堪枚举也,以君拳拳努力,无日不动,降魔著绩,为人建功,其数无算,非贞珉⑥所堪载也。
有贤者名八云缘④者,尝伐广寒而败北,乃与礼氏等拉君以羽翼其谋。君念与彼之旧好,赫然蹈神功皇后之步武,召住吉神祇,翱翔而登临皓月,战斗甚剧。不意礼氏等本无谋略,不能匹敌天神,自相掣肘,败而君独拘焉,幸而得还。
尔后外人交入区域,事变陆续抬头,君能孚先辈之遗训,辗转于群山之间,谛视谛听,求其奸宄,尽司法之能事。数裘葛间,四方异变,天地为摇,山川为震;君制天人之跳梁,却地灵之蠢动,守矢神与沙门之闯入也,异象丛生,疑云涨于闾阎,君曰:“斯土是我世代所管,一旦有事,我争可坐视?”于是止戈为武,振之以威,谕之以恩,远人稽首。佛道争雄,互相角逐,刺戟人心,君不袖手而敢容喙⑤,时事赖之而收拾;月人之乱,神怪相争,月神难安故地,举国来寇,君不惮万难,亲赴月都,冒鬼神之赫怒,敢干天运以折其衷;月神得其旧地,乃悉罢归。自是口碑称君曰能跨灶焉。摩多罗神作难,混淆四季,君毅然与之相颉颃,师徒降伏,披靡而退。尔乃有地狱之怪构乱,既有饿鬼相侵,复有燃水之潦;君等两下烈火,血战渠魁,以博人间之宁静。若夫大小之征伐,非所堪枚举也,以君拳拳努力,无日不动,降魔著绩,为人建功,其数无算,非贞珉⑥所堪载也。