从性格描摹中“起脚色”(4)
人物性格的形成,与各人不同的家庭出身、社会经历、以及文化程度等均有密切联系。明确了这些,再来刻画人物,就得心应手了。又如关寿峰的性格,直爽中带有粗鲁。前面说的,高兴时握拳击桌等动作,正符合他的豪迈个性。沈大娘,性格是老式妇女较普通的典型。平时能说会道,但遇到大事,有出入的时候就没主意,至于形象造型则比较简单,躯体略胖,一双小脚,起角色时,用二手把衣袖抓住,向二饪先后一拉,脚尖随之晓起,用脚跟着地,走一二步,同时开口说话,这样就将一个北方没有文化的中年老式妇女的形象刻画出来了。
评弹重听不重看。说、唬、弹、唱都是为“听”服务,凡是进书场来听书的老昕客,都说“听书”,没有说“看书”的。评弹艺术重点是说、噱,其次是弹、唱。表演是在三十年代才加快发展的,实践证明“演”毕竟次要。例如关秀姑的练武术,何丽娜的跳舞,沈凤喜的唱大鼓,都是重在说表介绍,“演”是象征性地现一下,若是也象演戏那样来表演,那就不是曲艺了。
尤其是评弹,有些地方戏剧无法表演的,我们也能用说唱来达到目的。例如人物的思想活动,说表可以把复杂的思想一层一层地分析出来,让听众听得懂,有时表演好比煮菜用的调味佐料,不宜过多,用得适当,使煮炒的菜肴,色、香、味具备。《啼笑因缘》书中有一个反面人物一一刘将军,说的山东话,有人演过了头,象滑稽戏《小山东到上海》,又象《查户口》的山东警察,气派上就不象一个大军阀。我改编时,这个人物的造型是以张宗昌与韩覆渠两个人作模特儿的。后来又观摹话剧《秋海棠》中张伐演的袁宝藩(我很钦佩张的演技)进行修改,丑化而又不忘身份,避免油滑,得到了听众的认可。反面人物的外型也要刻画,服装也要交代。刘将军陪凤喜看京戏的一回书中,我形容刘的服装打扮:
(刘将军)穿的一套炒米色凡立丁军装,胸前挂了许多一等“文虎章”、特等功勋章,学校名誉章、名目繁多的纪念章。
此时插一句冷话:
象新从南洋群岛归国的魔术家。
接着继续交代:
全金底板领章,左右又大又阔的肩章,衣袖上金线绣的三道头金丝结。胸前三角皮带,小手枪插在腰间另有一柄特大的指挥刀,下身军装裤上三条阔金线,从裤腰直到脚管上,脚上白麂皮皮鞋,头上一顶大盖军帽,一圈金线帽箍,帽徽是当中一粒玫瑰红宝石,周围九粒金刚钻,顶上插一选鸡毛掉帚……。
这是丑化他的噱头,一本正经严肃起来,反而美化了。卫兵反他立正、敬礼。刘将军是大块头,肚皮挺出,上汽车,车门碰上,护兵踏上踏脚板,挡手拉牢,司机掌握方向盘,风门一踩,排挡一拉,喇叭一揪,“哪哨哩哨”,有气派。如果毫无名堂的横敬礼、竖敬礼,就会令人生厌,要有分寸,才听了有趣。“发松”要“松”得人家相信,军帽上有一蓬白苏头,应该叫帽缨,先一本正经地介绍他头上到脚上的服饰时,只觉他神气活现,最后的帽上白缨,故意说成鸡毛揶帚,这是丑化他的噱头,一下子把他的神气冲淡不少,把形似庄严威武化为滑稽可笑(这一丑化噱头手法只宜用在反面人物身上,若用在正面人物身上,那就破坏了人物形象)。
评弹重听不重看。说、唬、弹、唱都是为“听”服务,凡是进书场来听书的老昕客,都说“听书”,没有说“看书”的。评弹艺术重点是说、噱,其次是弹、唱。表演是在三十年代才加快发展的,实践证明“演”毕竟次要。例如关秀姑的练武术,何丽娜的跳舞,沈凤喜的唱大鼓,都是重在说表介绍,“演”是象征性地现一下,若是也象演戏那样来表演,那就不是曲艺了。
尤其是评弹,有些地方戏剧无法表演的,我们也能用说唱来达到目的。例如人物的思想活动,说表可以把复杂的思想一层一层地分析出来,让听众听得懂,有时表演好比煮菜用的调味佐料,不宜过多,用得适当,使煮炒的菜肴,色、香、味具备。《啼笑因缘》书中有一个反面人物一一刘将军,说的山东话,有人演过了头,象滑稽戏《小山东到上海》,又象《查户口》的山东警察,气派上就不象一个大军阀。我改编时,这个人物的造型是以张宗昌与韩覆渠两个人作模特儿的。后来又观摹话剧《秋海棠》中张伐演的袁宝藩(我很钦佩张的演技)进行修改,丑化而又不忘身份,避免油滑,得到了听众的认可。反面人物的外型也要刻画,服装也要交代。刘将军陪凤喜看京戏的一回书中,我形容刘的服装打扮:
(刘将军)穿的一套炒米色凡立丁军装,胸前挂了许多一等“文虎章”、特等功勋章,学校名誉章、名目繁多的纪念章。
此时插一句冷话:
象新从南洋群岛归国的魔术家。
接着继续交代:
全金底板领章,左右又大又阔的肩章,衣袖上金线绣的三道头金丝结。胸前三角皮带,小手枪插在腰间另有一柄特大的指挥刀,下身军装裤上三条阔金线,从裤腰直到脚管上,脚上白麂皮皮鞋,头上一顶大盖军帽,一圈金线帽箍,帽徽是当中一粒玫瑰红宝石,周围九粒金刚钻,顶上插一选鸡毛掉帚……。
这是丑化他的噱头,一本正经严肃起来,反而美化了。卫兵反他立正、敬礼。刘将军是大块头,肚皮挺出,上汽车,车门碰上,护兵踏上踏脚板,挡手拉牢,司机掌握方向盘,风门一踩,排挡一拉,喇叭一揪,“哪哨哩哨”,有气派。如果毫无名堂的横敬礼、竖敬礼,就会令人生厌,要有分寸,才听了有趣。“发松”要“松”得人家相信,军帽上有一蓬白苏头,应该叫帽缨,先一本正经地介绍他头上到脚上的服饰时,只觉他神气活现,最后的帽上白缨,故意说成鸡毛揶帚,这是丑化他的噱头,一下子把他的神气冲淡不少,把形似庄严威武化为滑稽可笑(这一丑化噱头手法只宜用在反面人物身上,若用在正面人物身上,那就破坏了人物形象)。