【降世神通同人转载 翻译】Morality Chain道德枷锁 阿祖拉同人 第十章(10)

不过现在，每当她试图和他交流的时候，他总是很忙。忙着御火师训练，忙着剑术训练，或者忙着冥想，或者忙着——这一项是他的最爱——‘事’。白痴都能看出来发生什么了。
可究其背后的原因？梅明白她缺乏阿祖拉的冷静、充满分析能力的头脑去轻松读懂他人在想些什么，但她十分了解祖寇。她本应该弄清楚，但到目前为止，她一头雾水。或者，也许，是完全相反的原因。也许她根本就不了解祖寇，她只是以为她很了解，所以这就是所有困惑的源头。
好吧，如果祖寇不准备对她敞开心扉，那她就真的没有理由为此自我折磨。梅的目光变得严厉而坚硬。直截了当地当面质问他也许是最言简意赅的方式，而且很有可能会奏效。
除非这一切都是她的错觉，祖寇只会单纯地盯着她，两眼一蒙地询问她到底在说些什么。如果是这样的话，就算他们的关系还没到破裂的程度，也差不多完蛋了。
这比她想象的要更难。梅几乎没发现走到身边的阿祖拉，但她的洞察力历经磨练。她转过身，疑惑地看着公主。

“这儿，”阿祖拉开门见山，将一个小口袋扔给她，梅灵巧地将它从半空接过。“你也没吃午饭吧，我猜。”御火师坐在梅身旁（长凳再次发出可怕的呻吟），她展开自己的小口袋。
“这是？”
“当地特产。”她的朋友干巴巴地回答。“某种肉塞进包子里。虽然不是山珍海味，不过勉强下咽。”
梅把它举到嘴边，咬了一口。她若有所思地咀嚼着，咽了下去。“尝起来就像烧焦的绳子，”她最后评价道。
阿祖拉没有回应。
两人吃完午饭后，阿祖拉叹了口气，转向梅。“运气好吗？”
“不好。”梅摇着头说道。“其中有户人家甚至不知道神通回归了。”
阿祖拉叹气道。“这地方比我想得还要闭塞。”她喃喃抱怨。
“别看我。我甚至都不想在这个破烂镇子里多呆一秒。”她停顿道，“我们能不能找到祖寇，然后离——”
“不，我们不能。”