【降世神通同人转载 翻译】Morality Chain道德枷锁 阿祖拉同人 第十章(8)

（X）
祖寇跨着沉重的步伐穿过镇中心，眼神锋利。妹妹到底想些什么？自他了解阿祖拉以来，她一直都这么粗鲁无礼、居高临下，但至少大多时候她的行为总是根据常识与逻辑。今天这样，就…太古怪了。
无论如何，他已经拜访过几户人家，他们的回答应都证实了他早就确信的事实——没人听说过有关神通的任何消息。这完全是在浪费时间。
“嘿。“
那个声音刺耳粗犷。祖寇扭头看向其来源，一名土强国士兵——可能是他们早前通过入口时那几个之一。
“怎么？”他小心翼翼地问道。这名士兵没有像发现威胁一样靠近他，因此他的火烈国身份并未被察觉。不过…
“你背了两把好刀。”士兵歪着下巴，示意祖寇背上系的的两把阔刀。“我们都不想像那些坏小子们一样在镇子里捣乱，对吧？不过，有些人可能会有坏心思呢。”男人的眼神里透露出不悦。
“拥有保护自己的能力永远是明智之举。”祖寇盯着那名士兵，语气严峻。

“是吗？难道说，你不信任土强国的军人能好好保护你喽？是这个意思吗？事实上，为什么你不能直接乖乖交出那对武器，就当是对国家伟业作重大贡献喽。难道你不知道现在正打着仗吗？”他伸出一只肥硕的手。
“正确，我清楚，”祖寇怒斥道。“而且如果土强国的希望都掌握在你们这种人手里，那这个国家还是趁早完蛋吧。”
从士兵的反应来看，这显然不是他期望的回答。他向祖寇扑去，伸出双手试图抓住王子的衣领。祖寇敏捷地躲过了笨拙的袭击，一腿横扫地面向膝盖后的士兵踢去。砰的一声巨响，士兵重重地倒地，祖寇缓缓后退。
很快，土强国士兵匍匐着爬了起来。祖寇调整到更稳健的姿势。他感觉很不自然——有违他作为御火师的本性——等待对方进攻后再作反击，但他真的不想在这儿大闹一场。
“我不想惹麻烦。”他的声音轻柔，但一只手已飘到了刀柄上。
男人咆哮着，挣扎着站稳身子，一手擦拭下巴上的肮脏泥渍。“别以为下次你还能侥幸，小子。”他呲牙低吼道，接着转身一瘸一拐地离开了。也许他被绊倒时扭伤了脚踝，祖寇推测。如果运气好的话，那么——根据他的经验，这名男子因怒火上头导致无法正常思考，而不会继续进攻。有时适度的疼痛的确可以创造出意料之外的奇迹。