【サブスクの子と呼ばれて】 中文翻译 第一章(3)(2)
在集体生活中规矩是绝对的。
小学高年级以上的孩子轮流做饭后收拾厨房,作为考生的怜他们也一样。
洗澡是按照从小开始的顺序,每次二十分钟。因为怕麻烦,所以把小学男女分开安置在一起。
毕竟是热带夜,没必要泡在浴缸里暖和。流了一身汗就出来了。
怜头发湿漉漉地走向大餐厅,他想喝麦茶。刚才还回荡着欢快的声音,孩子们都睡了之后,大食堂变得很安静。星野吃完晚饭就回去了。森是为了哄拓弥睡觉才住在男孩们的大房间里的吧,应该正被要求读第三本或第四本绘本故事。
走进大食堂,只有头顶上方的灯亮着。在微弱灯光的照射下,仄花抱着腿等待着洗澡。
“仄花,我洗好了,接下来轮到你了。”
“嗯……”
换作平时,肯定会被催着说“快点啊”。然而,今天的仄花却格外安静,“充满梦想”的她很少见这副模样。对了,刚才说“有事商量”,是发生了什么不愉快的事吗?
“怎么了?你好像很没精神。”
他一边从冰箱里取出麦茶,一边轻描淡写地问。喝了一杯也不怎么解渴。“……小怜,我说过上次派来的人的事吧?”仄花突然开口了,低垂的视线盯着怜手中的杯子。
小学高年级以上的孩子轮流做饭后收拾厨房,作为考生的怜他们也一样。
洗澡是按照从小开始的顺序,每次二十分钟。因为怕麻烦,所以把小学男女分开安置在一起。
毕竟是热带夜,没必要泡在浴缸里暖和。流了一身汗就出来了。
怜头发湿漉漉地走向大餐厅,他想喝麦茶。刚才还回荡着欢快的声音,孩子们都睡了之后,大食堂变得很安静。星野吃完晚饭就回去了。森是为了哄拓弥睡觉才住在男孩们的大房间里的吧,应该正被要求读第三本或第四本绘本故事。
走进大食堂,只有头顶上方的灯亮着。在微弱灯光的照射下,仄花抱着腿等待着洗澡。
“仄花,我洗好了,接下来轮到你了。”
“嗯……”
换作平时,肯定会被催着说“快点啊”。然而,今天的仄花却格外安静,“充满梦想”的她很少见这副模样。对了,刚才说“有事商量”,是发生了什么不愉快的事吗?
“怎么了?你好像很没精神。”
他一边从冰箱里取出麦茶,一边轻描淡写地问。喝了一杯也不怎么解渴。“……小怜,我说过上次派来的人的事吧?”仄花突然开口了,低垂的视线盯着怜手中的杯子。