【EVA同人文】Advice and Trust 人工翻译校对版 第27回(10)

明日香的笑容越发温暖，她的视线飘向了他们住所和丽公寓共用的墙壁的方向。“我曾经感到孤独。我的父亲和继母的感情从来都不是很好，我也从来没有什么关系好的同龄人或亲近的人。你有你的爸爸和你的姐妹，所以你从来都不是像我一样孤独，但是.....真嗣爱我。这是这一切中最好的部分。我不担心我会再孤独了。无论如何，我有他。而帮助你们两个找到那种感觉，这种感觉....很好。”
明日香的脸色有些凝重，笑容也消失了。“而且......我们有一项危险的工作。我们所有人都可能会在行动中牺牲，多次游走徘徊在生与死的边界。所以退缩或等到你老了似乎.....不是正确的方法。这不仅仅是‘吃、喝和做’，而是......我觉得.....不，我知道我现在在战斗中变得更强大更好了，因为我知道我的身后将永远有真嗣陪着我，支持我，并在晚上在那里等着我。在一起比独自一人更能承受住成为一名 Eva 驾驶员所需要背负的无数的压力和责任。”
“当你开始你的小诡计时，你不知道我最终会成为第四适任者，但重点是——”洞木承认道。“而且．．．．．．”她咽了咽口水。“明日香．．．．我们要怎么处理．．．．．我们的母亲？我．．．．．我甚至不能坐在三号机里，只要我还在‘不在现役’名单上，我就不能和她说话。渚薰同学是一个足够好的人，但是.....我想把我的EVA要回来，哪怕只是试着和她说话。”

明日香摇摇头。“我不知道。但你要绝对噤声。作为一名驾驶员，十年来他们从未告诉过我这些事，他们肯定知道我为了能再次和妈妈说话会做任何事情，所以这是他们根本不想让任何人知道的东西。我们发现它几乎是一个奇迹。只是．．．．．．我不知道。他们再过几天应该就会把二号机修好，让我在几秒钟内重新激活它。我会努力的．．．．．”明日香不得不停下来以平静地呼吸。“我会试着和妈妈谈谈，看看会发生什么。他们总得让你在某个时候回到三号机。当我们在里面尝试的时候你妈妈回答了，所以．．．．．”
光低头看着她紧握的双手。“我们.....我们应该试着告诉渚薰同学吗？看看他能不能替我和她说话？”
明日香再次更加用力地摇摇头。“不可能。他.....我们根本不了解他，而且他是突然从NERV 柏林凭空蹦出来的，我五个月前离开柏林时那里还没有这个人呢。我不相信他，不需要理由。”光刚开口想要回答，家门就被打开了。“我到家了。”丽在门口的走廊里轻声说道。
明日香的笑容恢复到了最大程度。“欢迎回家，丽！快来加入我们吧！我们正在做饭！”