【Legatus 505】fulgur原创曲词译(4)
这个我真正存活的世界
Survived I survived
在幸存中我是幸存者
But inside I ask myself
但在内心深处自问
Now, Can I thrive
现在,我能否汲取生长
Gave up my heart but now I'm saved
我的心一如困兽,但我如今存活着
By these reflections of my own crime
通过凝视我曾经的罪恶
I killed the weak parts I possessed
我扼杀所有的软弱
But can I protect them this time
但这次,我是否能保护他们?
Is anybody there
有人在那里吗
Did you read me?
你可曾读懂我?
Survived I survived
在幸存中我是幸存者
But inside I ask myself
但在内心深处自问
Now, Can I thrive
现在,我能否汲取生长
Gave up my heart but now I'm saved
我的心一如困兽,但我如今存活着
By these reflections of my own crime
通过凝视我曾经的罪恶
I killed the weak parts I possessed
我扼杀所有的软弱
But can I protect them this time
但这次,我是否能保护他们?
Is anybody there
有人在那里吗
Did you read me?
你可曾读懂我?