Waiting·for·My·Ninja #1(4)

路对面是gay舞妓porno（成人）商店「认真劲」，屏幕上无尽地播放煽情的video（录像），appeal（吸引）路人。道路上是cyber boy（电子男孩），用steroid（类固醇）强化的肌肉fetishist（崇拜者），lesbian（女同）花魁punks（庞克族）……有着某种怪僻fashion（时尚）的人们。还有像是来观光的normal（普通）男女。

这个区划面向sexual·minority（性·少数派）的酒馆和porno shop（色情商店）鳞次栉比，道路被温暖潮湿的空气包裹。这里谁也不会责备别人的性嗜好。聚集在这里渴求自由，渴求每日生活的治愈的被压抑的人们……要说的话这条街就是outsider（不合群者）们的haven（避难所）。
石榴的店是在这人流频繁地带的店铺，持续了相当长的时间。客人各种各样，像之前的舞妓一样，street上night·job（夜晚·工作）的从事者也很多。实现人们欲望的人，也需要将其再吐出来的地方。二丁目就犹如菩萨的托盘。