第三十八章 剃刀边缘

剃刀边缘
译者按：根据AJ和特里的原名小说，翻译再创作的一部小说，故事纯属虚构。 故事发生在西方中世纪，书中大量的日常社会生活环境描写，战争场面描写皆为写实，而非玄幻。AJ哈特利整理出版的该书，他也是依据数百年前留下的中古英文手稿翻译写成。其中大量的古代英语，中古英语也经历了不止一个人的手翻译而成。英文版即使经过翻译整理，文法和如今有很大差异。汉语译文，自然也略显生硬。
____
加内特一直在床上躺到很晚，呻吟着。兰瑟丽特砰砰地敲着我的门，我静静地躺着，假装不在家。 我突然意识到，这是她第一次真的想进来。这种讽刺几乎让人无法忍受。
要三个人来维持对约瑟夫家剩下的两所房子的监视。这就意味着只有一半的人能被派去调查剃刀客的堡垒。既然莉莎的小分队也不会蠢到去突袭一个里面有一支小型军队防守的城堡，监视他们的人数也就需要很多。我们只需要决定谁要去哪里。
加内特和伦瑟丽特厌倦了监视，但感觉是监视剃刀客，这玩意听起来像是有意义的行动。他们提出了自己的名单，这就把我排除在外了; 在前一天晚上之后我让加内特喝醉后，我再也不想靠近他们俩了。我想我最好还是待在原地不动。 让米托斯陪着这阴郁兄妹二人组。