「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 2年生篇18 先行版翻译 第一章(20)

「不可信吗?」
「我并不是不想相信天泽同学，只是觉得还不能大意」
措辞很委婉，毫无疑问就是不相信天泽。
「我不会掉以轻心。应该说，只是和往常一样罢了」
我在这所学校是为了平稳度过校园生活。亲近也好疏远也罢，我都不会被敌对分子所左右。
「杞人忧天了......呢」
「我很感激你的心意。哪怕只有一个人，多一个伙伴也是好的」
七濑似乎在某种程度上理解了我的想法，继续说道。
「我做好了被嫌烦的心理准备所以再说一次。绫小路学长的实力很强，天泽同学也可能真的会改过自新，但在考虑这些的同时，也请注意。天泽同学是白屋生，这是不争的事实。永远不知道她会用什么手段」
七濑强烈叮嘱以防万一。
「我希望绫小路学长继续留在这所学校然后就这样毕业」
不能说毫无关系，但对于我，七濑看起来比自己还要担心。
「如果有什么困难，不管是多小的事，随时都可以找我商量」
「明白了。我会铭记于心」
说到这，七濑终于满意了。

「那我就告辞了」
可能觉得再这样下去就添麻烦了，七濑转身准备回宿舍。
虽说对天泽的警戒不能懈怠，不过还有一个奇怪的点。
为了确认，我决定稍微深入一下。
「忘了说了，这周要修学旅行」
「啊，是吗?这样啊。学长，请尽情享受吧。修学旅行正是学校生活的精髓」
「是这个道理」
果然有违和感。不管她知不知道修学旅行的事，都应该有话对我说。然而，七濑却丝毫没有表现出来。
就好像完全忘了这回事似的。
「有什么想要的礼物吗?」
我让七濑停下脚步，深入挖掘修学旅行的相关内容。
「这么说来，目的地是哪儿?」
「北海道」
「诶，北海道好啊。说起北海道......会想到什么?黄油之类的?」
「把黄油作为伴手礼，是不是有点过分」
如果黄油是她最想要的东西，那我也不否定。可我感觉她也不是很想要。
「啊，那涂了巧克力的薯条就挺不错。很有名吧?」
「我不知道呢」
彼此间的对话变得很违和起来。