「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第三章(22)

「装的？不是，昨天确实是我第一次滑雪。」
虽然我这么说，但龙园应该是不相信吧，他不满地吐了口口水，然后一个人向升降台滑去。
总之这样就能稍微放心一下了吧，大概。
「龙园会生气也不奇怪，你滑的太厉害了。简直就像是即使不努力也能用才能做到完美的漫画主人公那样。虽然龙园刚问过，但我还是忍不住想问你真的是刚开始第二天吗？」
很遗憾我并不是那种漫画主人公。
在至今为止的岁月里，我的身体里积累了无数的经验。
虽然滑雪是第一次，但体育在整体上基本都有既浅且广的联系。
只是把从口头和视觉得到的情报联系起来，然后试着滑了一下而已。

「无法相信我吗？」
「那倒也不是。但如果没有看过你抓住天泽时的动作的话，我可能就不会相信了。」
那个时候，虽然只有一瞬间，但栉田看到了白屋生之间的战斗。
那时产生的疑心对这次滑雪技术的进步带来了更多的真实感吗。
「很厉害呢。」
虽然再次受到表扬，但我并没有坦率接受的想法。
「没有那种事。」
「又在谦虚了。」
只会被看成是我在谦虚，这也是没办法的。
但实际上龙园和栉田刚才的滑行都是上级者的技术，是很好的样本。
他们并不是像我这样积累了大量的经验。