第25话 插曲：噩梦和膝枕(11)

本来想今天做一半明天做一半的，但是游戏里的队友太不当人了，输了一周末一把没赢。就不打来翻这个了。难顶。文化祭到这里就结束了，下周可能会更也可能不会，累的话就鸽去补觉了。
以下为日语原文
「ん…………」
ぼんやりとした意識のまま、俺は机に突っ伏していた頭を起こした。
あれ、俺は何をしていたんだ……？
あ、いや……そうだ。
　文化祭の後夜祭でみんなと話していて……。
「俺……寝てたのか？　いつの間に……」
ぼんやりとした視界が徐々にクリアになる。
　そして、朧気だった周囲の輪郭がはっきりしていき――
「え……？」
そこで気付く。

　今まで俺が頭を突っ伏していたのは教室の机ではなく――
パソコンが乗ったオフィスデスクなのだと。
「な、何でこんなものが……え……！？」
教室にあるわけがないものに混乱していると、自分の着ている服が学校の制服でないことに気付く。
スーツ、シャツ、スラックス、ネクタイ――完全な社会人の格好だった。
「あ……え……？」
わけもわからずに周囲を見渡すと、そこは学校の教室ではなかった。
タバコのヤニで汚れた天井。
　老朽化の著しく亀裂が多い塗装がハゲた壁。
　整理されていない書類が乱雑に詰め込まれたキャビネット。
　居並ぶオフィスデスクとその上に鎮座するパソコン。