败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 二败目（1）

 
2败目 让您久等了姬宫华恋
自从文艺部的顾问定下来后，又过了一个星期。
与当初我的忧心仲仲相反，其实小拔老师意外地很会照顾人。
什么事情都可以找她商量，即使是她也不明白的事情，也会很热心地帮忙调查。
虽然偶尔会把我和某个部里的女孩子，两个人留在保健室里，比喻成什么雄蕊和雌蕊，但这应该算是一些无伤大雅的小问题。
如今已是星期一的放学后。石蕗祭将会在这个星期的星期六举行，可以说是迫在眉睫了。
我从保健室回到教室的路上，总是能和戴着南瓜头的家伙们在走廊里擦肩而过。
“南瓜好像是，在一株上同时开着雄花和雌花的物种呢……”
我不禁想起了从小拔老师那里听来的小知识而喃喃自语。
好像是为了避免自花传粉长成了那种形态。为什么老师总是会在我说起佳树的时候，就跟我谈起南瓜的话题呢……
“不好意——思，请让我们借——过！”
伴随着这句话、道路被让了开来，这次是一群身穿魔女服的女孩子们抱着巨大的扫帚跑着超过了我。这次为了石蕗祭进行扮装的学生是如此之多，以至于整个学校就像是已经开始了万圣节的晚会派对一样。