败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 二败目（6）

◇
等回到学校的时候外面已经完全天黑了。
中庭的外走廊里，挤满了为准备石蕗祭而推迟回家的学生们。
为了避开他们，我径直穿过没有照明的中庭，仰望着校舍。
围绕着中庭的教室窗户都还在明亮地泛着光。
──祭典前的激昂。
想起初夏时，丰桥总会出现大规模的夜市。
我喜欢太阳下山之前的那段时间，那会儿摊位都还在准备。我记得小时候，我总是哭闹着想早点出门，这让我的父母很是难堪。
“……真不像话。”
想用自言自语来抑制浮躁的心情。
不合时宜的是我。华丽的祭典是为主人公们准备的。
——来到西校舍的深处。打开活动室的门，里面部长正静静地坐在椅子上。
桌子上堆满了完成的部志。是我不在的时候连我的份一起做了吧。
“回来了吗。小鞠酱她，情况怎么样？”
“睡了一觉后看起来好多了。月之木前辈还在补习吗？”
“古都的话，她在那里。”
在活动室的角落，在椅子上静静地抱着膝盖的是月之木前辈。