败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 二败目（7）(5)

“这样啊，心理作用吗。”
在仰望天花板的月之木前辈的旁边，我不动声色地喝了口茶。
◇
傍晚四点前。我走进了1-C班的教室，发现样子和早上相比已经完全变了。
墙壁上拉起了幕布，贴满了装饰，黑板上则画了“HAPPY HALLOWEEN”的艺术文字。完全是一副万圣节派对的景象。
自己的座位好像也被搬到不知哪里去了。我没有去处地站在了原地，一阵轻飘飘的花香包围了我，脑内也响起了某人专用的BGM。
“Trick Or Treat！”
出现在眼前的是恶魔娘姬宫华恋。她用一种抬起一只脚的奇怪姿势指着我这边。
……嗯，站在这里是不是很碍事啊。
我消除气息想默默地离开，但姬宫同学向我冲了过来。
“等，等下啦！温水君，给点反应吧！”
啊，刚才那下是在跟我说话吗。
“额，那个，虽然我想选Treat的那一边，但是我现在没有带点心。可以的话以后再给你。”
“哦，哦……温水君，更放松一点会比较好哦。‘我没有准备点心要被恶作剧啦！’至少要拿出像这样的反应嘛。”

怎么听起来有点色色的。
“啊，我有带雷神巧克力。这个怎么样？”
“那真是非常感谢你。还请允许我收下。”
以一副认真的表情接受了的姬宫同学突然忍不住笑了起来。
“真是的，温水君。你这么僵硬搞得就好像我在欺负你一样。好啦，这个点心就给杏菜吧。”
“给八奈见？”
在姬宫同学指着的地方，八奈见正躺在角落里的硬纸板上。
身穿白色和服，头上戴着三角形的白布。仰卧着的同时把手指交叉放在了肚子上。
——终于死了吗。
“杏菜啊，好像又累又饿的样子。而且我觉得她肚子真的饿。”
说了两遍。看来确实是那样。
我拿着巧克力去八奈见躺着的地方。
“八奈见，你要吃这个吗？”
本来还在眯糊的八奈见蓦地爬了起来。
“……温水君？”
八奈见一副睡眼惺忪的样子接过了巧克力，开始狼吞虎咽地吃了起来。
“真是帮大忙了，小卖部的面包都卖完了。学校饭堂今天也休息。”
“难道说，你没吃午饭吗？
八奈见点了点头。