小约翰：如果把林黛玉进贾府改为现代版是什么样的？

（文章转载自知乎@小约翰，如有侵权，请联系删除。）
高赞回答：
小约翰：
首先说，高票那个答案，虽然很好笑，但是那不是《红楼梦》，那是《小时代》。虽然这样的改编也不失为一种改法，但改编不是乱编，戏说不是胡说（气氛突然六了起来），这样就失了红楼梦的神了。
《红楼梦》里的物件描写，绝不是浅薄的为了展示富裕，而是为了刻画人物性格和暗示剧情，是有着极为丰富的含义的。